Le Zohar Quotidien 3689
Traduction en hébreu
Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard
Zohar Balaq
Suite du ZQ précédent
#286
Les gens de Moab ébranlés par l’aptitude de Balaam à se connecter à Dieu, attendirent cette nuit là pour la révélation. Ceux de Madian partirent et plus tard, furent punis pour ça. Durant cette nuit, Balaam pratiquait sa magie et murmurait pour invoquer les forces d’en haut.
Nombres 22:9
“. וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם וַיֹּאמֶר מִי הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה עִמָּךְ ”
“Dieu vint alors à Balaam et dit :«Qui sont ces hommes avec toi?»”
Le Zohar explique que le “Dieu” en question était un “Dieu” du côté Gauche au niveau de Balaam.
#287
“ Qui sont ces hommes avec toi?” Cette question était supposée venir du Dieu de Balaam de l’Autre-Côté qui ne connaît pas la réponse.
Balaam est ici testé par le Très-Saint avec cette question. Balaam avait un gros égo et pour montrer son importance, il répondit (Nombres 22 :10) :“Balak, fils de Tsippor roi de Moab, me les a envoyés.”
Le Très-Saint, béni soit-Il, avait soumis trois personnes à ce même test. Ce furent le Roi Chizkiyah, le prophète Ézéchiel et Balaam.
Le Roi Chizkiyah donna sa réponse :
Esaïe 39:3
“ וַיָּבֹא יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא אֶל הַמֶּלֶךְ חִזְקִיָּהוּ וַיֹּאמֶר אֵלָיו מָה אָמְרוּ הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה וּמֵאַיִן יָבֹאוּ אֵלֶיךָ וַיֹּאמֶר חִזְקִיָּהוּ ”
“. מֵאֶרֶץ רְחוֹקָה בָּאוּ אֵלַי מִבָּבֶל
“Ésaïe, le prophète vint ensuite auprès du Roi Chizkiyah et lui demanda : «Qu’ont dit ces hommes, et d’où viennent-ils pour te voir? Chizkiyah répondit alors : «Ils viennent d’une contrée très lointaine, de Babylone.»”
Ézéchiel 37:3
“. וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן אָדָם הֲתִחְיֶינָה הָעֲצָמוֹת הָאֵלֶּה וָאֹמַר אֲדֹנָי יְהוִה אַתָּה יָדָעְתָּ ”
“Et Il me dit :«Fils de l’homme, ces os peuvent-ils vivre?» Je Lui ai alors répondu :«Ô YHVH Dieu, Tu le sais.»”
Seul Ézéchiel passa ce test, pare qu’il était humble et évitait de répondre à toute question émanant de Dieu. Il était conscient qu’étant donné que Hashem savait tout, nul aurait pu répondre à ses questions.
Job 12:23
“. מַשְׂגִּיא לַגּוֹיִם וַיְאַבְּדֵם שֹׁטֵחַ לַגּוֹיִם וַיַּנְחֵם ”
“Il fait des nations de grandes nations, puis Il les détruit. Il agrandit les nations et les guide.”
Ce verset nous apprend que Hashem permet aux nations d’atteindre un grand développement , mais en même temps qu’Il peut les détruire.
Leçon:
Nombreux sont ceux qui sont dotés d’une force en ce monde et qui sont dans l’illusion d’avoir de la puissance. Le verset de Job nous apprend que Hashem soumet tout le monde au test et qu’Il peut supprimer leur autorité instantanément.
Les leaders des nations, ainsi que les personnes de rang élevé, possédant un certain pouvoir sur les autres, tombent entre les mains de l’Autre-Côté. Ils pensent que la puissance qu’ils ont, est la leur et qu’ils peuvent l’utiliser comme bon leur semble. Plus leur niveau de contrôle est élevé, plus ils font du mal aux gens.
Le monde est actuellement sous le contrôle des forces du mal. La plupart des gens sont sous l’emprise du Côté Obscur dont ils ignorent le plan qui est destiné à supprimer le peu de liberté qu’ils ont et à les asservir. Le Côté Obscur veut leur prendre leur force de Vie pour prolonger leur propre vie. C’est pire que ce que les enfants d’Israël ont connu en Égypte.
Les sages nous disent que Pharaon avait assassiné 150 enfants un matin et 150 le même soir pour se laver dans leur sang. Les adultes faisait tout le travail pour Pharaon.
Les pharaons de notre époque contrôlent notre santé, notre nourriture et tout le reste. La population du monde entier travaille pratiquement pour eux (Le modèle chinois)
Nous pouvons nous protéger du mal en le discernant et en nous en déconnectant, et en gardant la foi et la certitude que Hashem peut et fera en sorte de l’éradiquer du monde.
Il s’agit là de notre test et il serait bon de se rappeler que “ Il fait des nations de grandes nations, puis Il les détruit”. Hashem les élève afin que nous puissions tous prendre conscience de leur degré de nocivité avant qu’ils ne soient détruits.
Des jours heureux sont en chemin, mais avant cela nous devons traverser une période d’obscurité pendant laquelle ils essayeront d’imposer leur main-mise sur nos vies.(avec l’épidémie?!).
Ils ne s’avoueront pas vaincus facilement et seul Hashem peut nous en libérer.