Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Tsav
Suite du ZQ 3898

#147
Nous avons lu ultérieurement dans Proverbe 12:10 que “ Un homme juste connaît le Nefesh de son animal”. Le Zohar continue d’expliquer cet aspect.
Genèse 1:26
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ וְיִרְדּוּ בִדְגַת הַיָּם וּבְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּבַבְּהֵמָה וּבְכָל הָאָרֶץ וּבְכָל”
“.הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂ עַל הָאָרֶץ
“Puis Dieu dit:“Faisons l’homme à Notre image, selon Notre ressemblance, qu’il domine les poissons dans les mers, les oiseaux dans les airs, le bétail sur toute la terre, ainsi que tout ce qui rampe dessus.”
“les poissons dans les mers” fait référence au niveau de Neshama de l’âme.
“les oiseaux dans les airs” réfère à Rouah et “le bétail” à Nefesh.
“sur toute la terre” renvoie au corps qui est un aspect d’un petit monde.
Le sage érudit règne sur eux depuis le côté Droit de Hessed, tandis qu’ils le craignent depuis le côté Gauche de Gebourah, comme nous pouvons lire dans:
Genèse 9:2
“.וּמוֹרַאֲכֶם וְחִתְּכֶם יִהְיֶה עַל כָּל חַיַּת הָאָרֶץ וְעַל כָּל עוֹף הַשָּׁמָיִם בְּכֹל אֲשֶׁר תִּרְמֹשׂ הָאֲדָמָה וּבְכָל דְּגֵי הַיָּם בְּיֶדְכֶם נִתָּנוּ ”
“Et vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour chaque animal sur terre, chaque oiseau dans l’air, pour tout ce qui se meut sur la terre et tous les poissons des mers. Ils vous seront livrés entre vos mains.”
Leçon:
L’homme fut créé après la terre et après toutes les autres créatures vivantes. Dieu créa l’homme en le plaçant au sommet de la Création avec une âme qui peut s’exprimer et commander tout ce qui est en dessous d’elle.
#148
Le Très-Saint, béni soit-Il, ne récompense pas le juste pour ses bonnes actions en ce monde. Il ne nourrit pas les trois niveaux de l’âme et le corps de sa partie animal pour le rendre pauvre. Et en étant pauvre, la partie animal de l’âme est considérée comme morte.
Sans l’influence de la partie animal de l’âme, le juste est ainsi toujours accompagné de la Shékinah.
Leçon:
Les désirs du corps interfèrent avec notre élévation spirituelle. Grâce à l’étude de la Torah, nous devenons de “sages érudits” et pouvons avoir un plus grand contrôle sur le corps dont nous affamons les désirs. Nous bénéficions alors du soutien de la Shékinah en ce monde.
Il nous faut maintenir le corps en bonne santé et le nourrir sainement afin de servir l’âme et le processus du Tikkoun et ne pas négliger le travail spirituel pour satisfaire l’intérêt d’un corps éphémère.
La science a prouvé que d’affamer le corps (les cellules) prolonge la vie. Nous pratiquons le jeûne périodique pour dire à notre corps “qui est le patron” et ceci nous amène à avoir une vie saine tant au niveau physique que spirituel.