Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Beshalah
Suite du ZQ 4168

#160

Lorsque la lune qui est Malkhout atteint un état de plénitude à tous les égards, elle hérite de soixante-douze noms saints sur les trois côtés, correspondant aux trois lignes.
D’un côté, Malkhout a endossé les couronnes du suprême Hessed, les 70 lumières du Père Suprême – Hockmah. Il s’agit-là du secret de « l’Ange de Dieu » (Exode 14 :19)

#161

D’un autre côté, Malkhout est revêtue des lances de Gébourah, c’est-à-dire de ses jugements de soixante impacts de feu, et de ses dix propres frappes qui descendent du côté de la Mère céleste, en un ensemble de jugements. Ils définissent le secret de la ligne gauche et du verset :

Exode 14 :20
“. וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת יָדוֹ עַל הַיָּם וַיּוֹלֶךְ יְהוָה אֶת הַיָּם בְּרוּחַ קָדִים עַזָּה כָּל הַלַּיְלָה וַיָּשֶׂם אֶת הַיָּם לֶחָרָבָה וַיִּבָּקְעוּ הַמָּיִם”
“ Elle se plaça alors entre le camp des Égyptiens et le camp d’Israël. Ainsi elle fut une nuée et une obscurité pour un côté et une lumière pour l’autre côté, afin qu’un côté ne s’approchât pas de l’autre durant toute cette nuit.”

#162

Sur le troisième côté, Malkhout fut revêtue de vêtements écarlates qui furent portés par le suprême roi saint appelé Tiféret dont il a hérité en tant que le saint fils avec les soixante dix suprêmes couronnes du côté du Père et de la Mère. Il englobe les deux côtés, la Droite – Hessed et la Gauche – Gébourah.

C’est le secret de :

Exode 14 :21
“. וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת יָדוֹ עַל הַיָּם וַיּוֹלֶךְ יְהוָה אֶת הַיָּם בְּרוּחַ קָדִים עַזָּה כָּל הַלַּיְלָה וַיָּשֶׂם אֶת הַיָּם לֶחָרָבָה וַיִּבָּקְעוּ הַמָּיִם”
“ Puis Moïse étendit sa main au-dessus de la mer, et YHVH la refoula par un violent vent d’Est, laissant apparaitre un sol sec avec des eaux séparées de chaque côté.”

Rabbi Ashlag explique que la racine des trois lignes se trouve en Binah. La ligne Droite en elle est appelé le Père Suprême, la ligne Gauche la Mère Suprême et la ligne Médiane en elle – Tiféret. Elle contrôle les deux autres, Tiféret influençant la Lumière des trois lignes sur Malkhout.
Les trois lignes sont le secret des trois versets (Exode 14 :19,21,21) qui ont chacun 72 lettres formant ensemble les 72 Noms sacrés.

#163
Deux couronnes des côtés du Père et de la Mère qui font ensemble 72 noms.
Nous avons appris que du côté de Hessed, il y en a soixante-dix et deux témoins, du côté de Gébourah soixante-dix et deux scribes et du côté de Tiféret soixante-dix et deux couleurs pour la gloire.

Le but des 72 noms est de continuer de faire descendre la Lumière depuis Hockmah jusqu’à Malkhout.
Nous avons appris que seule la ligne Gauche puise en Hockmah, mais sans être revêtue des Hassadim de la Droite, elle ne peut pas rayonner. Par conséquent, les deux couronnes sur le côté Gauche sont considérées comme les deux scribes qui écrivent ce qui est important, à savoir le programme de vie, et les deux couronnes sur le côté Droit ont l’aspect de témoins qui malgré le fait de ne rien ajouter aux écrits des scribes, valident entièrement le programme qui sans elles ne vaudrait rien.
Même ici, sans les Hassadim, la Lumière de Hockmah ne vaut rien parce que Hockmah a besoin des Hassadim pour éclairer Malkhout.
C’est pourquoi elles sont qualifiées de témoins. De plus les deux couronnes qui sont sur la ligne médiane, sont décrites comme deux couleurs parce que les teintes des couleurs indiquent des jugements.
Les soixante-dix et les deux couleurs peuvent être définies comme des jugements, mais elles n’altèrent en rien les Lumières sur la ligne Médiane, qu’elles glorifient parce que sans elles, il n’y aurait aucune unification des lignes Droite et Gauche dans la ligne Médiane.

Leçon :

Les racines des 72 noms se trouvent sur la Droite et la Gauche de la Mère céleste – Binah.
Chacune d’entre-elles apporte 72 Lumières (couronnes), et lorsqu’elles se réunissent ensemble dans la ligne Médiane, la Gloire des noms est divulguée.