Daily Zohar 4382
149. בֹּא רְאֵה, אוֹתָם שֶׁלֹּא נִטְמְאוּ, כְּשֶׁעוֹלִים לְמִטָּתָם, הַנֶּפֶשׁ עוֹלָה וְנִכְנֶסֶת בֵּין כָּל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת בָּרִאשׁוֹנָה, וְעוֹלָה וְלֹא נִדְבֶּקֶת בָּהֶן. אַחַר כָּךְ הוֹלֶכֶת וּמְשׁוֹטֶטֶת וְעוֹלָה כְּפִי דַרְכָּהּ.
150. אוֹתָהּ הַנֶּפֶשׁ שֶׁזּוֹכָה לַעֲלוֹת, נִרְאֵית לִפְנֵי סֵבֶר פְּנֵי הַיָּמִים, וְנִדְבֶּקֶת בְּרָצוֹן לְהֵרָאוֹת בִּתְשׁוּקָה עֶלְיוֹנָה לִרְאוֹת בְּנֹעַם הַמֶּלֶךְ וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ. וְזֶה הוּא הָאִישׁ שֶׁיֵּשׁ לוֹ חֵלֶק תָּמִיד בָּעוֹלָם הַבָּא.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Lekh Lékha
Suite du ZQ 4091 du 4 novembre 2022
#148
Pendant le sommeil, parmi les Klipot, l’âme est informée des choses à venir dans un futur proche, et l’âme s’y attache. Parfois, les Klipot troublent l’âme et lui racontent des mensonges. La nuit entière se déroule de la même manière jusqu’à ce que la personne se réveille de son sommeil, et alors l’âme retourne à sa place, avec le corps.
Heureux les justes, à qui le Saint, Béni soit-Il, révèle ses secrets en rêve afin qu’ils se protègent du jugement. Malheur aux méchants qui se souillent et souillent leur âme.
#149
Ceux qui n’ont pas été souillés durant la journée, lorsqu’ils se mettent au lit pour dormir, l’âme monte et entre en premier parmi les niveaux des Klipot mentionnées ci-dessus, ascensionne au-dessus d’elles, mais elle ne reste pas avec elles. Ensuite, l’âme erre et s’élève plus haut en fonction de son niveau de pureté.
#150
L’âme qui a mérité de s’élever se rapproche du Roi et adhère au désir suprême d’être vue, de voir le rayonnement du Roi et de visiter son palais. Cette personne a toujours un rôle à jouer dans le monde à venir.