55. מִצְוָה אַחַר זוֹ – לְהַפְרִישׁ תּוֹדָה. וְרַבּוֹתֵינוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה פֵּרְשׁוּהָ שֶׁתּוֹדָה עֶשְׂרִים עֶשְׂרוֹנִים, וּמִתְחַלְּקִים עֲשָׂרָה עֶשְׂרוֹנִים לְחָמֵץ, וַעֲשָׂרָה לְמַצָּה. וּמֵעֲשָׂרָה שֶׁל מַצָּה עוֹשִׂים שְׁלֹשִׁים מַצּוֹת. וּמֵעֲשָׂרָה שֶׁל חָמֵץ עוֹשִׂים עֶשֶׂר חַלּוֹת. וְזֶהוּ סֹלֶת, (ויקרא ז) חַלּוֹת מַצּוֹת בְּלוּלֹת בַּשָּׁמֶן. מֵעֲשָׂרָה עֶשְׂרוֹנִים, שֶׁהֵם יוֹ »ד הֵ »י וָא »ו הֵ »י, הָיוּ עוֹשִׂים שְׁלֹשִׁים מַצּוֹת, שֶׁהֵם י’ י’ י’. שֵׁם זֶה לִפְעָמִים הוּא לְיָמִין וְלִפְעָמִים הוּא לִשְׂמֹאל וְלִפְעָמִים בָּאֶמְצַע. רַחֲמִים מִכָּל צַד, לִימִינוֹ וְלִשְׂמֹאלוֹ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Korach
#54
Nombres 28:20
« וּמִנְחָתָם–סֹלֶת, בְּלוּלָה בַשָּׁמֶן: שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל–תַּעֲשׂוּ. »
« Pour leur oblation de grain, vous offrirez de la fleur de farine pétrie avec de l’huile, trois-dixièmes d’un épha pour un taureau et deux-dixièmes pour un bélier. »
« deux-dixièmes pour un bélier. » (Nombre 28:20).
Ces deux-dixièmes sont pour les deux lettres Yod, « י ». Ils sont représentés dans les offrandes que les chefs de tribus apportaient aux Tabernacle (Nombre 7:86) »dix-dixièmes dans le poids du sanctuaire. »
Le Shekel déterminait le poids et représentait le Pilier Central qui équilibre le Yod à Droite et le Yod à Gauche.
Dieu forma l’homme avec deux Yods ainsi qu’il est dit dans: Genèse 2:70
« וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת »
« Ensuite YHVH, Dieu, forma l’homme à partir de la poussière du sol »
Le mot pour « forma », « וַיִּיצֶר » était écrit avec deux Yods plutôt qu’avec un Yod comme il est convenu de l’écrire.
Les deux Yods indiquent la présence de l’inférieur et du supérieur dans la Création de Dieu.
Nous voyons les deux noms de Dieu représentant la Droite avec YHVH et la Gauche avec ELHYM, se rassembler pour « former » l’homme.
La lettre Alef, « א » qui est la racine de toutes les lettres est constituée de deux Yods et d’un Vav entre les deux Yods.
Les deux Yods sont également la première et la dernière lettres du nom composé des noms supérieurs et inférieurs de Dieu, יאהדונהי.
Entre les deux Yods nous avons 6 lettres pour le Pilier Central qui connectent les niveaux supérieurs et inférieurs.
#55
Lévitique 7:12
« אִם עַל-תּוֹדָה, יַקְרִיבֶנּוּ–וְהִקְרִיב עַל-זֶבַח הַתּוֹדָה חַלּוֹת מַצּוֹת בְּלוּלֹת בַּשֶּׁמֶן, וּרְקִיקֵי מַצּוֹת מְשֻׁחִים בַּשָּׁמֶן; וְסֹלֶת מֻרְבֶּכֶת, חַלֹּת בְּלוּלֹת בַּשָּׁמֶן. »
« S’il l’offre par reconnaissance, alors il offrira avec le sacrifice de l’action de grâce, des gâteaux sans levain pétris avec de l’huile, des galettes sans levain ointes d’huile et des gâteaux avec de la fleur de farine imbibée d’huile. »
« Trois-dixièmes », comme il a été expliqué précédemment, sont les trois Yods dans le nom de Binah, « יוד-הי-ואו-הי ».
Il est relié au précepte de l’action de grâce qui est vingt-dixièmes, divisé en dix de Chametz et dix de Matzah.
Du dix de Matzah, ils font 30 Matzahs et du dix de Chametz, ils font dix Challahs.
Des dix-dixièmes qui sont les dix lettres du nom de Binah, nous prenons les trois Yods, de valeur numérique 30, pour les 30 Matzahs.
Le nom de 63 provient de la mère céleste et peut être présent à Droite pour Chessed, à Gauche pour Gebourah et sur le Pilier Central pour une totale miséricorde puisqu’il rassemble la Droite et la Gauche.