Le Zohar Quotidien #2798 – Vaetchanan – Dix Tests d’Amour

Daily Zohar 2798

Holy Zohar text. Daily Zohar -2798

69. מִצְוָה (ו) לְאַהֲבָה, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ אַהֲבַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁצָּרִיךְ הָאָדָם לֶאֱהֹב אוֹתוֹ אַהֲבָה רַבָּה כְּמוֹ אַבְרָהָם שֶׁאָהַב אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּכַמָּה אֲהָבוֹת וּמָסַר אֵלָיו גּוּפוֹ וְנַפְשׁוֹ. מִכָּאן לָמַדְנוּ, מִי שֶׁאוֹהֵב אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מְקַיֵּם עֶשֶׂר אֲמִירוֹת מַעְלָה וּמַטָּה. וְעַל זֶה כָּל אוֹתָם עֲשָׂרָה נִסְיוֹנוֹת שֶׁהִתְנַסָּה אַבְרָהָם וְעָמַד בְּכֻלָּם, כְּנֶגֶד עֶשֶׂר אֲמִירוֹת, כָּל נִסָּיוֹן הִיא אֲמִירָה, וְהִתְנַסָּה בְּאוֹתָהּ אֲמִירָה וְעָמַד בָּהּ.
70. וְעַל זֶה אוֹתָם עֲשָׂרָה נִסְיוֹנוֹת, וּבְכֻלָּם עָמַד אַבְרָהָם, מִשּׁוּם שֶׁהִתְקַשֵּׁר וְנִדְבַּק בִּימִינוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁהִיא אַהֲבָה רַבָּה. מָה הַטַּעַם נִקְרֵאת אַהֲבָה רַבָּה? מִשּׁוּם מִי שֶׁעוֹמֵד בָּאַהֲבָה הַזּוֹ, מִתְקַשֵּׁר בָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן. אַהֲבַת עוֹלָם, זֶה סוֹד הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן, שֶׁהִתְקַשְּׁרָה בּוֹ אַהֲבָתוֹ, וְהַכֹּל סוֹד אֶחָד בְּלִי פֵרוּד. וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר סוֹד הָאַהֲבָה, אַהֲבָה זוֹ עוֹלָה עַל כָּל עֲבוֹדוֹת הָעוֹלָם, בָּזֶה נִכְבָּד שֵׁם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יוֹתֵר מֵהַכֹּל וּמִתְבָּרֵךְ. בָּרוּךְ הוּא לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים, וְסוֹד הָאַהֲבָה נִתְבָּאֵר.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vaetchanan

#69
Le précepte d’aimer YHVH nous demande que nous devons L’aimer comme Abraham L’aimait. Il suivit Dieu et ses paroles corps et âme.
Nous avons appris d’Abraham que ceux qui aiment YHVH, établissent une connexion avec les dix Sephirot.
Abraham a du se soumettre à dix tests pour évaluer sa foi.
1- il lui fut ordonné de quitter son village natal et son pays.
2- il a été forcé de descendre en Égypte à cause de la famine qui régnait dans le pays.
3- Sarah lui fut enlevée pour être emmenée au Pharaon.
4- a été en guerre contre les quatre rois.
5- a du prendre Agar comme épouse, car Sarah ne pouvait pas lui donner d’enfant.
6- a du faire sa propre circoncision à un âge avancé.
7- Sarah lui a été enlevée pour être auprès de Abimelech.
8- a du renvoyer Agar
9- a du faire partir son fils Ismaël
10- a du attacher son fils Issac.

Chacun des tests était destiné contre l’une des Sephirot. Abraham grâce à sa foi puissante surmonta toutes les difficultés. En tant que conduit de Chessed, il fut capable de connecter le Paradis, représenté par les trois Sephirot supérieures et la terre représentée par les trois inférieures.

#70
Abraham se connecta à la Droite du Très Saint, Béni soit-Il, qui est Zeir Anpin appelé « אהבה רבה » (le Grand Amour).
L’autre type d’amour est « אהבת עולם » (l’amour de ce monde).
Il se rapporte au monde ici-bas de Malkhout où l’amour de Dieu est trouvé.
Les deux types d’amour sont un, car l’amour possède une force qui unifie lumière et récipient, Zeir Anpin et Malkhout.
Grâce à la puissance de l’amour pour YHVH, Sa présence ne s’arrête pas de grandir en nous.