88. אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ. כַּמָּה גִלְגּוּלִים עַתִּיקִים יֵשׁ כָּאן שֶׁלֹּא הִתְגַּלּוּ עַד עַכְשָׁו, וְכֻלָּם אֱמֶת כָּרָאוּי, שֶׁאֵין לִסְטוֹת מִדֶּרֶךְ אֱמֶת אֲפִלּוּ כִּמְלֹא נִימָה. בַּתְּחִלָּה (עַתָּה) יֵשׁ לְהִתְעוֹרֵר, נִשְׁמוֹת הַגֵּרִים כֻּלָּן פּוֹרְחוֹת מִתּוֹךְ גַּן עֵדֶן בְּדֶרֶךְ נִסְתָּר. כְּשֶׁמִּסְתַּלְּקוֹת מִן הָעוֹלָם הַזֶּה, נִשְׁמוֹתָם שֶׁהִרְוִיחוּ מִתּוֹךְ גַּן הָעֵדֶן, לְאֵיזֶה מָקוֹם חוֹזְרוֹת?
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Mishpatim
Suite du ZQ précédent
#87
« Il fait des nuages son char » (cf #85)
Les « nuages » sont les anges Michaël et Gabriel.
« il chevauche sur les ailes du vent » est l’ange Raphaël qui procure la santé et la guérison au monde.
L’Ancien fut loué par ceux qui étudiaient avec lui, et ils lui demandèrent de poursuivre la leçon.
#88
Exode 21:10
« אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע »
« s’il prend une autre femme, il ne peut pas réduire sa nourriture, ses habits ou ses droits conjugaux. »
L’Ancien explique que ceci est relié à une ancienne incarnation qui n’avait jamais été révélée jusqu’à présent. Ceci est vrai et la vérité doit être dite sans être même travestie.
Il poursuit en révélant que les âmes des convertis viennent du Jardin d’Eden d’une manière indéterminée et s’incarnent dans les convertis. Lorsqu’ils quittent le monde, elles retournent au Jardin d’Eden.