81. אֵלִיָּהוּ, קוּם פְּתַח אִתִּי בְּמִצְווֹת, שֶׁאַתָּה הוּא עוֹזֵר לִי בְּכָל צַד, שֶׁהֲרֵי עָלֶיךָ נֶאֱמַר בַּתְּחִלָּה, (במדבר כה) פִּינְחָס בֶּן אֶלְעָזָר בֶּן אַהֲרֹן הַכֹּהֵן. וּבֶן אַהֲרֹן הוּא וַדַּאי אָח שֶׁלִּי, אָח לְצָרָה יִוָּלֵד.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Naso
#81
Le Berger Fidèle demanda à Élie de se lever et de commencer une étude avec lui.
Il mentionna que lui, Élie, était appelé Phineas, fils dÉléazar, fils d’Aaron le Kohen.
Phineas est Élie, le fis d’Aaron qui était le frère de Moïse.
Proverbes 17 :17
“ בְּכָל עֵת אֹהֵב הָרֵעַ וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד”
“Un ami est toujours aimant, et un frère né pour l’adversité.”
#82
Le Berger Fidèle prit la parole et indiqua que c’était une Mitzvah que d’étudier les lois concernant la femme infidèle.
Nombres 5 :14
“וְעָבַר עָלָיו רוּחַ קִנְאָה וְקִנֵּא אֶת אִשְׁתּוֹ וְהִוא נִטְמָאָה אוֹ עָבַר עָלָיו רוּחַ קִנְאָה וְקִנֵּא אֶת אִשְׁתּוֹ וְהִיא לֹא נִטְמָאָה”
“Si un esprit de jalousie vient sur lui et qu’il est jaloux de sa femme alors qu’elle s’est déshonorée, ou si un esprit de jalousie vient sur lui et qu’il est jaloux de sa femme alors qu’elle ne s’est pas avilie,”
L’homme est saisi deux fois par “L’esprit de jalousie”.
Une fois lorsque elle lui ment et qu’elle s’est déshonorée, et la seconde fois lorsqu’elle dit la vérité et qu’elle ne s’est pas avilie.
#83
Le Zohar s’enquiert sur la connexion de l’esprit impur de jalousie qui apparaît même lorsque la femme dit la vérité et explique que l’homme vient de l’Arbre de la Connaissance du Bien et du Mal. Cela inclut le mauvais penchant du côté du Serpent.
Une belle femme est une femme qui agit avec pureté et qui est une couronne pour son mari.
Proverbes 12 :4
“אֵשֶׁת חַיִל עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ וּכְרָקָב בְּעַצְמוֹתָיו מְבִישָׁה”
“Une femme vertueuse est une couronne pour son mari, mais celle qui lui fait honte est une carie des os.”
La jalousie fait partie du Mauvais Penchant à l’image du Serpent qui était jaloux d’Adam pour avoir Ève comme femme. Il a séduit Ève et la rendit mortelle. Parfois le Serpent se saisit d’une femme et l’entraîne à être infidèle à son mari comme Ève fut infidèle à Adam.
#84
Le côté droit du mauvais penchant est appelé Serpent, Ismaël. Le côté gauche du mauvais penchant est le niveau d’Ésaü et est appelé Sam-I, qui est également un chien mauvais qui hurle et aboie et qui est affecté à la Géhenne (l’enfer).
Il veut brûler l’âme qui s’est déshonorée dans son feu dans la Géhenne.
Parfois il éveille l’esprit de jalousie sur une femme qui s’est déshonorée et parfois sur une femme pure.