77. גַּם כָּאן דָּוִד אָמַר לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא, (תהלים לט), הוֹדִיעֵנִי ה’ קִצִּי, מַהוּ חֵלֶק גּוֹרָלִי. וְלֹא נָחָה דַעְתּוֹ עַד שֶׁהִתְבַּשֵּׂר שֶׁיִּהְיֶה לְיָמִין, שֶׁכָּתוּב (שם קי) שֵׁב לִימִינִי. בֹּא רְאֵה, גַּם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אָמַר לוֹ לְנֹחַ, קֵץ כָּל בָּשָׂר בָּא לְפָנַי. מִיהוּ? זֶה הַקֵּץ שֶׁמַּחְשִׁיךְ פְּנֵי הַבְּרִיּוֹת, שֶׁהוּא קֵץ כָּל בָּשָׂר
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Noé
#76
Daniel 12 :13
“וְאַתָּה, לֵךְ לַקֵּץ; וְתָנוּחַ וְתַעֲמֹד לְגֹרָלְךָ, לְקֵץ הַיָּמִין”
“Et toi, marche jusqu’à la fin et repose-toi, puis lève-toi pour recevoir la part qui t’es allouée à la fin de la Droite.”
Le Saint, béni soit-Il, dit à Daniel d’aller à la “fin” et de se reposer.
Daniel demanda si la “fin” était dans ce monde ou dans le monde de vérité qui est à venir.
Dieu répondit que c’était dans le monde de Vérité, ainsi qu’il est dit dans :
Esaïe 57 :2
“יָבוֹא שָׁלוֹם, יָנוּחוּ עַל-מִשְׁכְּבוֹתָם; הֹלֵךְ, נְכֹחוֹ”
“Il entre dans la paix, se repose dans son lit celui qui marche dans la vertu.”
Le “repos” est une référence à cet état de repos dans lequel les justes entrent après la mort.
Daniel demanda à nouveau si cet état faisait référence à la Résurrection et s’il allait se trouver parmi eux. Dieu a répondu dans le verset : “et puis lève-toi”.
Daniel ajouta qu’il savait que les justes et les méchants se lèveront au moment de la Résurrection. Dieu lui dit “la fin de la Droite” qui est le chemin des justes.
#77
Le Roi David , à l’instar de Daniel, n’a pas arrêté de poser à Dieu des questions similaires jusqu’à ce que Dieu lui demande de s’asseoir à Sa droite.
Psaumes 110 :1
“לְדָוִד מִזְמוֹר נְאֻם יְהוָה לַאדֹנִי שֵׁב לִימִינִי עַד אָשִׁית אֹיְבֶיךָ הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ”
“Un psaume de David. YHVH me dit :«Assieds-toi à Ma droite jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis un marche-pied.»”