Le Zohar Quotidien # 3176 – Noé – Construisez-vous une Arche

Daily Zohar 3176

Holy Zohar text. Daily Zohar -3176

78. בָּא לְפָנַי. מִכָּאן לָמַדְנוּ שֶׁרִשְׁעֵי הָעוֹלָם מַקְדִּימִים וּמוֹשְׁכִים אוֹתוֹ עֲלֵיהֶם לְהַחְשִׁיךְ לָהֶם. שֶׁכֵּיוָן שֶׁנּוֹתְנִים לוֹ רְשׁוּת, הוּא נוֹטֵל אֶת הַנְּשָׁמָה, וְלֹא נוֹטֵל עַד שֶׁנּוֹתְנִים לוֹ רְשׁוּת, וְעַל זֶה בָּא לְפָנַי לִטֹּל רְשׁוּת לְהַחְשִׁיךְ פְּנֵי בְּנֵי הָעוֹלָם. וְלָכֵן וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם אֶת הָאָרֶץ. וְעַל זֶה עֲשֵׂה לְךָ תֵּבַת עֲצֵי גֹפֶר, כְּדֵי לְהִנָּצֵל, וְלֹא יוּכַל לִשְׁלֹט עָלֶיךָ.
79. בֹּא רְאֵה, שָׁנִינוּ, בִּזְמַן שֶׁיֵּשׁ מָוֶת בָּעִיר אוֹ בָּעוֹלָם [נ »א שֶׁנִּתְּנָה רְשׁוּת לְמַלְאַךְ הַמָּוֶת לְהַשְׁחִית] לֹא יֵרָאֶה אָדָם בַּשּׁוּק, מִשּׁוּם שֶׁיֵּשׁ לוֹ רְשׁוּת לַמַּשְׁחִית לְהַשְׁחִית הַכֹּל. מִשּׁוּם כָּךְ אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: אַתָּה צָרִיךְ לְהִשָּׁמֵר, וְלֹא תַרְאֶה אֶת עַצְמְךָ לִפְנֵי הַמַּשְׁחִית שֶׁלֹּא יִשְׁלֹט עָלֶיךָ.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Noé

#78
Genèse 6 :13
“וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ קֵץ כָּל בָּשָׂר בָּא לְפָנַי כִּי מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס מִפְּנֵיהֶם וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם אֶת הָאָרֶץ”
“Dieu dit alors à Noé :«La fin de toute chair s’est présentée devant Moi, car à cause d’elle la terre est remplie de violence, mais voici que Je suis sur le point de la détruire avec la terre.»”.

Dieu dit à Noé que “ La fin de toute chair s’est présentée devant Moi”. Nous apprenons par ce verset que l’ange de la mort s’est présenté devant Dieu et lui ait demandé la permission d’exécuter le jugement que les hommes s’étaient attirés sur eux-mêmes par leur violence et leurs comportements négatifs. Dieu lui accorde Sa permission et avertit Noé – “mais voici que Je suis sur le point de la détruire avec la terre.”
Dieu l’invita alors de construire une arche pour se protéger et de rassembler des animaux pour sauvegarder la vie sur terre.

#79
Le Zohar nous enseigne que lorsque l’ange de la destruction est autorisé d’infliger un jugement sur une ville ou sur le monde, nous ne devons pas être vus en public par le destructeur, afin qu’il soit incapable de nous contrôler.
Les lieux de négativité attirent les forces du Côté Négatif qui sont prêtes à infliger des souffrances et à puiser la Lumière des hommes.

leçon:
Pour notre propre protection , nous devons nous déconnecter des lieux de négativité. Même si nous voyons deux personnes se quereller, il est opportun de garder ses distances.
Le Zohar est appelé “l’Arche de Noé”, dont chaque étude renforce notre propre protection.