Daily Zohar 3201

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Toldot

#65
Les jours du Messie et la Résurrection des morts sont deux événements distincts.
La construction du Temple Saint adviendrait en premier, suivi du rassemblement des enfants d’Israël en exil. Ce n’est qu’en dernier ressort qu’aura lieu la Résurrection comme nous pouvons le lire dans les versets qui suivent :

Psaumes 147 :2,3
“בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַ‍ם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס”
“YHVH construit Jérusalem, Il rassemble les exclus d’Israël.”
“ הָרֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם ”
“Il console les cœurs contrits et panse leurs plaies.”

“construit Jérusalem ”, construction du Temple Saint.
“Il rassemble les exclus d’Israël”, rassemblement de tous les israélites du monde entier.
“Il console les cœurs contrits et panse leurs plaies.”, la Résurrection des morts qui guérira les cœurs brisés de ceux qui ont vécu la douleur de la mort.

#66
La Résurrection aura lieu 40 ans après le rassemblement des Israélites, temps durant lequel guerres et chaos s’abattront sur les Israélites, dont certains en réchapperont.

Daniel 12 :1
“וּבָעֵת הַהִיא יַעֲמֹד מִיכָאֵל הַשַּׂר הַגָּדוֹל הָעֹמֵד עַל בְּנֵי עַמֶּךָ וְהָיְתָה עֵת צָרָה אֲשֶׁר לֹא נִהְיְתָה מִהְיוֹת גּוֹי עַד הָעֵת הַהִיא וּבָעֵת הַהִיא יִמָּלֵט עַמְּךָ כָּל הַנִּמְצָא כָּתוּב בַּסֵּפֶר”
“En ce temps là, Mickaël, le grand ministre, gardien des enfants de ton peuple, se lèvera. Et il adviendra une époque de détresse telle que nul n’en a connu jusqu’à ce jour depuis la naissance des nations, et en ce temps là, ton peuple et tous ceux qui se trouveront inscrits dans le Livre seront sauvés.”

L’Archange Mickaël est le protecteur d’Israël. Il protégera ceux dont le nom se trouve inscrit dans le Livre, répertoriés comme étant dignes d’être vivant à ce moment là.
Rabbi Yéhouda indique que tous passeront par un processus qui les aideront à éliminer leur négativité.

Processus décrit dans :

Zacharie 13 :9
“וְהֵבֵאתִי אֶת הַשְּׁלִשִׁית בָּאֵשׁ וּצְרַפְתִּים כִּצְרֹף אֶת הַכֶּסֶף וּבְחַנְתִּים כִּבְחֹן אֶת הַזָּהָב הוּא יִקְרָא בִשְׁמִי וַאֲנִי אֶעֱנֶה אֹתוֹ אָמַרְתִּי עַמִּי הוּא וְהוּא יֹאמַר יְהוָה אֱלֹהָי”
“Et Je mettrai le tiers dans le feu, je le raffinerai comme l’on purifie l’argent, je l’éprouverai comme l’or est éprouvé. Il invoquera Mon Nom, et Je lui répondrai. Je dirai :«Voici Mon peuple», et il répondra :«YHVH est mon Dieu.»

Lección:
Ainsi que nous l’apprend le Zohar, la Rédemption Finale n’est pas un processus instantané. Après la révélation du Messie, des guerres se déclencheront dans le monde entraînant beaucoup de départ.

Il est dit dans :

Zacharie 13 :8
“פִּי-שְׁנַיִם בָּהּ, יִכָּרְתוּ יִגְוָעוּ; וְהַשְּׁלִשִׁית, יִוָּתֶר בָּהּ”
“Il arrivera dans tout le pays, déclare YHVH, que les deux tiers seront retranchés et périront et que le tiers restant y sera sauvé”

Le tiers restant traversera néanmoins un processus de purification afin d’éliminer tout reste de négativité qu’il puisse encore avoir. Ce processus est en vue de mériter la Résurrection.
Le Zohar cite également L’Écclésiaste 12 :1 qui dit :«Souviens-toi également de ton Créateur durant tes jeunes années, tandis que les mauvais jours sont loin de toi, et que les années s’égrenant, elles ne puissent te forcer à dire qu’“elles ne te procurent aucun plaisir.”»

La leçon que nous tirons est qu’à la fin des jours, avant la Paix finale, il y aura une période de souffrance et de douleur que nous espérons ne pas traverser.
Deux sages dans le Talmud disent qu’ils attendent le Messie mais ne désirent pas le voir. Ils étaient conscients que sa venue serait accompagnée par un chaos et des conflits terribles qui participeraient au processus d’éradication de la négativité et du mal dans le monde.
Notre travail et nos études nous procurent les mérites nécessaires pour être enregistrés dans le “Livre”. Les mérites que nous recevons et la pureté que nous atteignons, nous permettront d’être exempts de beaucoup de souffrances dans le futur.