91. בֹּא רְאֵה שֶׁיּוֹסֵף אָמַר אֶת הַחֲלוֹם לְאֶחָיו, וְעַל כֵּן גָּרְמוּ לוֹ לְסַלֵּק אֶת חֲלוֹמוֹ עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם שָׁנִים שֶׁהִתְעַכֵּב. רַבִּי יוֹסֵי אָמַר, מִנַּיִן לָנוּ? שֶׁכָּתוּב וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ. מַה זֶה שְׂנֹא אֹתוֹ? שֶׁגָּרְמוּ לוֹ בָּזֶה קִטְרוּגִים.
92. מַה כָּתוּב? וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שִׁמְעוּ נָא הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתִּי. שֶׁרָצָה מֵהֶם שֶׁיִּשְׁמְעוּ לוֹ, וְהוּא הוֹדִיעַ לָהֶם אוֹתוֹ הַחֲלוֹם, שֶׁאִלְמָלֵא הֵם שֶׁהָפְכוּ אוֹתוֹ לְגָוֶן אַחֵר – כָּךְ הִתְקַיֵּם, וְהֵם הֵשִׁיבוּ וְאָמְרוּ, הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ אִם מָשׁוֹל תִּמְשֹׁל בָּנוּ?! מִיָּד אָמְרוּ לוֹ אֶת פֵּשֶׁר הַחֲלוֹם וְגָזְרוּ גְזֵרָה, וּמִשּׁוּם כָּךְ וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Vayeshev
Genèse 37 :5,6
“ וַיַּחֲלֹם יוֹסֵף חֲלוֹם וַיַּגֵּד לְאֶחָיו וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ”
“Ensuite Joseph a eu un rêve , mais après l’avoir dit à ses frères, ils le haïrent encore plus.”
“ וַיֹּאמֶר, אֲלֵיהֶם: שִׁמְעוּ-נָא, הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתִּי”
“Il leur dit : «Veuillez écouter ce rêve que j’ai eu.”
Ce verset nous enseigne qu’une personne ne doit parler de ses rêves qu’à ceux qui l’aiment. Sinon, comme dans le cas des frères de Joseph, le véritable message du rêve est transformé.
#91
Parce que Joseph a raconté son rêve à ses frères , le véritable message fut différé pendant 22 ans. Rabbi Yossei explique que nous l’apprenons du verset où il est dit “ils le haïrent encore plus”. La haine des frères ajouta davantage de jugements et repoussa la manifestation du rêve pendant 22 ans.
#92
Joseph dit à ses frères “ Veuillez écouter ce rêve que j’ai eu”. S’il ne leur avait pas parlé de son rêve, il se serait manifesté sans délais.
Genèse 37 :8
“וַיֹּאמְרוּ לוֹ אֶחָיו הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ אִם מָשׁוֹל תִּמְשֹׁל בָּנוּ וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ עַל חֲלֹמֹתָיו וְעַל דְּבָרָיו”
“Ses frères lui dirent :«Vas-ru régner sur nous, ou vas-tu nous gouverner ? Ils le haïrent encore davantage pour ses rêves et pour ses paroles.”
La réponse des frères altérèrent l’interprétation du rêve et transformèrent le règne de Joseph en un décret disant qu’il ne les gouvernerait pas. Ils le haïrent encore plus et lui infligèrent davantage de jugements.
Lección:
La grande leçon que nous pouvons en tirer, est que nous devons partager nos rêves qu’avec des personnes positives. Cet aspect ne concerne pas uniquement les rêves nocturnes, mais également les idées que nous désirons matérialiser dans nos vies. Nous devons construire de fortes fondations avant de révéler et partager quoi que ce soit qui nous soit cher. Partager nos idées et bénédictions avec fierté, sous l’influence de l’égo, attirerait la négativité.
Lorsqu’une femme tombe enceinte, sa grossesse n’est pas visible pour au moins trois mois. Dieu a procédé ainsi pour protéger le processus. De plus, le bébé se développe dans l’eau qui est les Hassadim.
Le processus devrait être le même que ce soit dans votre vie privée ou dans vos affaires. Protégez vos bénédictions en les cachant. Ne les partagez qu’avec ceux qui sont positifs, qui vous encouragent et vous bénissent.