Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Shelak Lecha
Suite du ZQ 3979

#183
Proverbe 5:19
“. אַיֶּלֶת אֲהָבִים וְיַעֲלַת חֵן דַּדֶּיהָ יְרַוֻּךָ בְכָל עֵת בְּאַהֲבָתָהּ תִּשְׁגֶּה תָמִיד ”
“ Comme pour un daim affectueux et une biche gracieuse, que sa poitrine te satisfasse en tout temps, et que tu sois toujours extasié par son amour. ”

Rabbi Shimon cite ce verset, exprimant son amour pour la Torah, disant : « Torah, Torah, la Lumière de tous les mondes, combien de mers, de rivières et de sources se sont propagées à partir de toi dans toutes les directions. Les niveaux supérieurs et inférieurs dépendent de ta Lumière suprême qui découle de toi.
« Que pouvons-nous dire au daim affectueux et à une biche gracieuse ?
« Ceux qui t’aiment sont dessus et dessous. Qui a le mérite de tirer correctement sa nourriture de toi ? Torah, Torah tu fais les distractions de ton Maître. Qui peut révéler et transmettre tes secrets cachés ?
« Il pleura et enfoui sa tête entre ses genoux et embrassa le sol. »

#184
Pendant ce temps, Rabbi Shimon avait vu les silhouettes des amis. Ils conseillèrent au fils de Yochai de ne pas avoir peur de la Sainte Lumière, d’écrire et de se réjouir dans la joie de son Maître.
Rabbi Shimon a rapporté par écrit toutes ces choses qu’il avait entendues cette nuit-là, les a répétées et médité dessus et n’a rien oublié. Cette bougie est restée allumée pour lui toute la nuit jusqu’au petit matin.
Le matin venu, il leva les yeux à nouveau et vit une lumière briller dans le ciel. Il baissa les yeux et les leva de nouveau et vit que la Lumière illuminait le ciel entier, et la silhouette du Saint Temple a surgi de cette lumière, signifiant que Zeir Anpin s’était uni à Malkhout.
Rabbi Shimon était heureux, puis la Lumière fut dissimulée.

Leçon :
Rabbi Shimon a expérimenté une élévation spirituelle après minuit, et de façon poétique le Zohar décrit l’expérience de l’élévation de Rabbi Shimon au moment où il aperçut la forme du Saint Temple.
La connexion spirituelle de Rabbi Shimon créa l’unification de Zeir Anpin et de Malkhout, ainsi que l’ouverture d’un canal pour voir au-delà du royaume physique. Il fut un “pont” entre les mondes supérieur et inférieur, et lorsqu’il leva ses yeux une nouvelle fois et qu’il vit tout le ciel illuminé cela indiqua que l’union était complète.
Lorsque nous lisons ces sortes d’évènements dans le Zohar, nos âmes s’appuient sur ce royaume.
Rabbi Shimon a mis sur papier ce qu’il avait vu. Il l’a répété et a médité dessus pour ne pas l’oublier.
C’est un enseignement qu’il serait bon pour nous de suivre. Lorsque nous revoyons nos études et que nous prenons des notes sur toute nouvelle ouverture de notre conscience, nous faisons en sorte que l’impression de la Lumière qui est sortie de l’étude soit durable et plus forte.