Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Commentaires de Zion Nefesh
Traduction de Philippe Lombard

Zohar Vayéra
Suite du ZQ 4097 du 11 novembre 2022

#159

Quand on a dit à Abraham qu’ils auraient un enfant – Isaac – le niveau qui s’appelle « porte de la tente (l’ouverture), qui est Malkhout, a dit :

Genèse 18 :10
“ . וַיֹּאמֶר שׁוֹב אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה וְהִנֵּה בֵן לְשָׂרָה אִשְׁתֶּךָ וְשָׂרָה שֹׁמַעַת פֶּתַח הָאֹהֶל וְהוּא אַחֲרָיו ”
“ Et il dit : « Je reviendrai certainement vers toi selon le temps de la vie, et voici, Sarah, ta femme aura un fils. » (Sarah écoutait à l’entrée de la tente, qui se trouvait derrière lui.) »

Il est dit : « Et il a dit », mais pas qui a dit cela à Abraham. Le mot  » וַיֹּאמֶר »  » « Et il a dit » sans référence à celui qui l’a dit, fait allusion à la Shékina.

Sarah a entendu la « porte de la tente » parler à Abraham de ce qu’elle n’aurait pas entendu auparavant ; ainsi qu’il est écrit : « Sarah écoutait à la porte de la tente », annonçant qu’elle allait avoir un enfant.

#160

Le Très-Saint, Béni Soit-Il, aimait Abraham et attendait qu’il se circoncise avant de lui dire qu’il allait accueillir Isaac. Après la circoncision, Isaac pourrait venir d’une semence sainte, ce qui n’est pas le cas avant la circoncision.
Puis il est comme il est écrit : “ אֲשֶׁר זַרְעוֹ בוֹ לְמִינֵהוּ ” « avec des semences selon leur espèce » (Genèse 1 :12). La semence suit l’origine.

Leçon :

Lorsqu’ils envisagent d’avoir un enfant, les membres du couple doivent faire preuve d’une pureté extrême, car cela influe sur le résultat. Hashem a attendu qu’Abraham se purifie par la circoncision et entre dans le lien de l’alliance avant de lui ouvrir la voie pour avoir un enfant.
Nous demandons beaucoup de choses à Hashem, mais nous devons nous souvenir de construire un récipient approprié et pur pour recevoir la lumière que nous demandons. Il s’agit d’un principe spirituel important à suivre.