Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Tazria
Suite du ZQ 4532

#184

Parce que l’ange est allé devant Saraï pour la protéger, il est écrit :

Genèse 12 :17
“ . וַיְנַגַּע יְהוָה אֶת פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדֹלִים וְאֶת בֵּיתוֹ עַל דְּבַר שָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם ”
“ Mais YHVH a frappé Pharaon et sa maison de grandes plaies à cause de Saraï, la femme d’Abram.”

« À cause de Saraï », c’est-à-dire à cause de ses paroles, elle disait à l’ange : « frappe », et il frappait Pharaon. Et donc, Abraham ne craignait rien pour elle, car elle était gardée, et ce qu’il craignait pour lui-même, il le craignait parce qu’il ne voyait pas une telle protection pour lui-même.

#185

Viens voir, dix fois Saraï a ordonné à l’ange de frapper Pharaon, et il a été frappé de dix plaies. Saraï fit un signe à ses descendants qui viendraient après elle en Égypte, à savoir que les Égyptiens seraient frappés de dix plaies jusqu’à ce qu’ils soient rachetés de leurs mains.

#186

Michée 7 :15
“ . כִּימֵי צֵאתְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם אַרְאֶנּוּ נִפְלָאוֹת ”
“ Comme à l’époque où vous êtes sortis du pays d’Égypte, Je leur montrerai des merveilles. »

Rabbi Aba réfléchit à ce verset en disant : « Le Très Saint, Béni Soit-Il, est destiné à montrer la rédemption à ses enfants, tout comme il l’a fait à l’époque de l’Égypte. Mais il y a une différence. La rédemption de l’Égypte s’est faite sous l’égide d’un seul roi et d’un seul royaume, alors que la rédemption finale impliquera tous les rois du monde. À ce moment-là, Le Très Saint, Béni Soit-Il, sera honoré dans le monde entier, et tous reconnaîtront Sa souveraineté. Tous seront frappés par des fléaux suprêmes d’une force double, car ils refuseront tous de libérer Israël.