Zohar Lekh Lékha

Suite du  ZQ 4989 du 31 Octobre 2025

#206

Et alors la femelle inclut tout. Car elle reçoit les deux âmes et, par leur intermédiaire, elle est fécondée par le mâle. Le désir des deux s’unit, et ils deviennent un. C’est pourquoi tout est inclus l’un dans l’autre. Et lorsque les âmes sortent, le mâle et la femelle y sont inclus ensemble comme un.

Notes :
La femelle reçoit les deux âmes et est fécondée par le mâle. Leur désir les unit en un, de sorte que, lorsque les âmes sortent, le mâle et la femelle y sont inclus ensemble.

#207

Lorsqu’elles descendent dans le monde, elles sont séparées l’une de l’autre, le mâle de la femelle. Celui-ci se tourne de son côté, et celle-là du sien. Alors le Très-Saint, béni soit-Il, les unit. La clé de leur union n’est confiée à nul autre qu’au Très-Saint, béni soit-Il, seul. Car Lui seul connaît leur union et sait les unir comme il convient, c’est-à-dire afin qu’ils soient mâle et femelle issus d’une seule âme.

Notes :
Lorsque les âmes descendent, elles sont séparées, mâle et femelle. Seul le Très-Saint, béni soit-Il, détient la clé de leur union, afin de les réunir comme mâle et femelle issus d’une seule âme.

#208

Heureux l’homme qui mérite par ses actions et marche dans la voie de la vérité, afin qu’une âme soit unie à une âme pour lui, le mâle à la femelle, comme ils l’étaient avant de descendre dans le monde. Mais s’il ne le mérite pas, son union ne lui sera pas accordée. Et c’est pourquoi il est écrit à son sujet : « וּפִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי » : « et son fruit est doux à mon palais » (Cantique des Cantiques 2:3). Car cet homme est béni par la rectification du mâle et de la femelle comme il convient, afin que le monde soit béni par lui de fruits doux, c’est-à-dire d’une descendance appropriée, car tout dépend des actions de l’homme, selon qu’il a mérité ou non.

Notes :
Celui qui mérite par ses actions est de nouveau uni à l’âme qui lui correspond, le mâle et la femelle comme ils l’étaient en haut. S’il ne le mérite pas, cette union ne lui est pas accordée. Le verset du « fruit doux » désigne la descendance appropriée issue d’une union rectifiée.