84. מֵאוֹתוֹ יוֹם וָהָלְאָה נוֹדָע הָאָדָם וְנִרְשָׁם בְּכָל הָעוֹלָמוֹת. בְּשָׁעָה שֶׁצָּרִיךְ, כָּל הַחֲיָלוֹת וְהַמַּחֲנוֹת, כֻּלָּם מֻזְהָרִים לִהְיוֹת אֶצְלוֹ, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לֹא רוֹצֶה אֶלָּא אוֹתוֹ בִּלְבַדּוֹ. וְקוֹל מִתְעוֹרֵר: רָאוּי הוּא לְיָחִיד לִהְיוֹת אֵצֶל הַיָּחִיד וּלְהִתְעַסֵּק יָחִיד בְּיָחִיד.
85. וְהַסּוֹד שֶׁל שְׁתֵּי הַדְּרָגוֹת הָאֵלּוּ מָצָאנוּ בְּפָסוּק אֶחָד, שֶׁכָּתוּב (ישעיה מט) וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר. וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי אָתָּה – הֲרֵי עֶבֶד. יִשְׂרָאֵל – הֲרֵי בֵּן. שֶׁכַּאֲשֶׁר הֵם כְּלָל אֶחָד, אָז כָּתוּב אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר. בָּרוּךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן. יִמְלֹךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Behar
Suite du ZQ 3049
#83
Personne ne désobéit à un “fils” qui est en accord avec son père. Un serviteur accomplit la tâche de son maître et corrige les mondes.
Ceux qui ont l’aspect du fils et du serviteur unifient Malkhout et Zeir Anpin et révèlent le secret de la “foi” qui est la connexion entre Malkhout et l’Arbre de Vie dans sa totalité.
Le Saint, béni soit-Il, fait savoir aux armées des Cieux que cette personne est digne de la confiance du Roi , et qu’il connaît les secrets de son maître.
Elle est bénie dans ce monde et le monde à venir.
#84
À partir de cette annonce, cette personne est enregistrée et connue de tous les mondes. Lorsqu’elle a besoin d’établir des connexions pour des corrections, les armées de Dieu sont prêtes à la soutenir. Le Saint, béni soit-Il, la garde près de Lui dans une relation unique.
#85
Le secret du serviteur et du fils est trouvé dans un verset de :
Ésaïe 49 :3
“וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר”
“Il m’a dit : «Tu es Mon serviteur Israël, par Qui Je montrerai Ma Gloire.»”
“Mon serviteur” et “Israël” unis comme un, tel le fils qui révèle la gloire de Dieu.