Zohar Beresheet – b

Suite du ZQ 5266

#13

Ce Palais se tient dans l’intériorité du premier Palais, et il reçoit sa lumière du premier Palais. Ici se trouvent toutes les pierres précieuses qui l’entourent. Explication : il s’agit du premier aspect des lumières du Palais, c’est-à-dire des lumières de Netzach-Hod-Yésod, qui ne sont que des lumières de Hassadim, appelées pierres précieuses, comme il a été expliqué plus haut. Et ces lumières appartiennent principalement au premier Palais, dont il est dit plus haut (#10) que ce Palais est entouré de pierres précieuses. Cependant, puisque les palais sont inclus les uns dans les autres, ces lumières de pierres précieuses se trouvent également dans ce deuxième Palais. Car ce Palais reçoit le rayonnement du premier Palais ; c’est pourquoi les lumières des pierres précieuses se trouvent également ici.

Notes : Le deuxième Palais se tient à l’intérieur du premier et reçoit sa lumière de lui. Les pierres précieuses sont les lumières de Netzach, Hod et Yésod, qui sont des Hassadim. Elles appartiennent principalement au premier Palais, mais, par l’inclusion des palais les uns dans les autres, elles apparaissent également dans le deuxième.

#14

Dans l’intériorité de ce Palais se trouve une lumière unique qui comprend toutes les couleurs, c’est-à-dire des quatre couleurs : Hockmah, Binah, Tiféret et Malkhout, et elle brille d’en haut vers le bas. Explication : les lumières du premier aspect ne possédaient que la couleur des Hassadim, qui sont les lumières de Netzach-Hod-Yésod (נה״י). Mais ici, toutes les couleurs brillent, même la couleur de Hockmah. Et c’est ce qui est dit : « une lumière unique qui englobe toutes les couleurs ». Elles sont considérées comme les lumières de Hessed-Géburah-Tiféret (חג״ת) qui se trouvent dans ce Palais, et qui constituent ici le deuxième aspect.

Notes : À l’intérieur du deuxième Palais brille une lumière unique qui comprend les quatre couleurs, y compris la couleur de Hockmah. Ce sont les lumières de Hessed, Géburah et Tiféret, le deuxième aspect de ce Palais, qui brillent d’en haut vers le bas.