74. פָּתַח רַבִּי שִׁמְעוֹן בִּבְכִיָּה וְאָמַר, (שמות כא) וְהִגִּישׁוֹ אֲדֹנָיו אֶל הָאֱלֹהִים וְגוֹ’. הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ הַחֲבֵרִים, הָאֹזֶן שֶׁשָּׁמְעָה בְּסִינַי (ויקרא כה) כִּי לִי בְנֵי יִשְׂרָאֵל עֲבָדִים וְגוֹ’, וְהוּא פָּרַק עֹל מַלְכוּת שָׁמַיִם מֵעָלָיו וּמָכַר עַצְמוֹ לְאַחֵר – תֵּרָצַע. וְאֵלּוּ הָרְשָׁעִים הַחַיָּבִים, אֲנָשִׁים רָעִים, בִּתְשׁוּקָתָם לַחֲזֹר לְסִרְחוֹנָם לֹא רָצוּ מִנְּשֵׁיהֶם וּבְנֵיהֶם אֶלָּא הַשְׁחָתַת דַּרְכָּם (אָזְנֵיהֶם), וְהִתְפָּרְקוּ מֵעֹל שֶׁל שָׁמַיִם שֶׁצִּוָּה אוֹתָם מֹשֶׁה וְשָׁבְרוּ אָזְנֵיהֶם, שֶׁאֵין לָהֶם חֵלֶק בַּשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ וְהָעָם הַקָּדוֹשׁ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Ki Tisa
#73
Rabbi Shimon pleura et dit : « Aaron , le Saint Oint de Dieu. Même avec ta vertu, tu ne pouvais pas te protéger, et nombreux sont ceux qui parmi Israël sont morts. »
Rabbi Shimon poursuit en expliquant ce que firent les sorciers du Érèv Rav. Ils ont attendu que le soleil soit à son zénith, au moment où il n’est ni à l’Est , ni à l’Ouest. Ils prirent ensuite l’or qui fut ôté des oreilles et le remirent à Aaron.
Le Zohar explique que ceux qui veulent pratiquer la magie, ne s’embarrasse pas de son coût. Ils savaient que le timing était en leur faveur et ils ont arrachés immédiatement l’or de leurs oreilles, ignorant leur douleur.
#74
Le Lévitique 25 :55
“כִּי לִי בְנֵי יִשְׂרָאֵל עֲבָדִים עֲבָדַי הֵם אֲשֶׁר הוֹצֵאתִי אוֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם”
“Car les fils d’Israël sont Mes serviteurs. Ce sont Mes serviteurs que J’ai sortis du pays d’Égypte. Je suis YHVH, votre Dieu.”
C’est sur le Mont Sinaï que le peuple reçut la Torah et qu’il a entendu les mots de la Torah de ses oreilles.
En arrachant l’or des oreilles du peuple, ils créèrent un défaut aux oreilles qui écoutèrent le commandement “Tu n’auras pas d’autre Dieu devant Moi.”.
À présent, ils suivent un autre dieu, en déconnectant du véritable Dieu Saint et des Saints Enfants d’Israël.