59. בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁעָלָה הָאוֹר, נִכְנָעִים כָּל אוֹתָם בַּעֲלֵי הַדִּינִים וְאֵינָם נִמְצָאִים, וּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל מְסַפֶּרֶת עִם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. וְאוֹתָהּ הַשָּׁעָה הִיא עֵת רָצוֹן לַכֹּל, וּמוֹשִׁיט לָהּ הַמֶּלֶךְ וּלְכָל אוֹתָם שֶׁנִּמְצָאִים עִמָּהּ שַׁרְבִיט שֶׁל חוּט שֶׁל חֶסֶד, לְהִמָּצֵא בִשְׁלֵמוּת עִם הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ, וְהִנֵּה נִתְבָּאֵר.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Tazria
Suite du ZQ #2712
#57
« Car tu as lutté avec Dieu (ELHYM) », Jacob surmonte toutes les forces venant du côté du jugement.
« Et avec les hommes » c’est le côté d’Ésaü et de ses campements.
« Et tu as triomphé », les capacités de Jacob de les supplanter et de ne pas être atteint par eux.
Jacob n’a pas laissé partir l’ange jusqu’à ce que l’ange admette que les bénédictions étaient adressées à Jacob.
Genèse 32:29
« וַיִּשְׁאַל יַעֲקֹב, וַיֹּאמֶר הַגִּידָה-נָּא שְׁמֶךָ, וַיֹּאמֶר, לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי; וַיְבָרֶךְ אֹתוֹ, שָׁם »
« Jacob dit:«Je te prie, dis-moi ton nom.» » Mais il repondit:«Pourquoi me demandes-tu mon nom?». Ensuite il le bénit là. »
#59
Lorsque le jour point, la Lumière de Binah s’élève dans le monde et les jugements sont inexistants. C’est un moment de bonne volonté et le « Roi » connecte Malkhout avec une corde de Chessed.
Psaume 42:8 ou 42:9 pour les bibles Hébraïques
« יוֹמָם יְצַוֶּה יְהוָה חַסְדּוֹ וּבַלַּיְלָה שירה [שִׁירוֹ] עִמִּי תְּפִלָּה לְאֵל חַיָּי »
« YHVH dominera de sa bonté (Chessed) pendant la journée; et ses chants m’accompagneront durant la nuit, une prière au Dieu de ma vie. »
Psaume 119:62
« חֲצוֹת לַיְלָה אָקוּם לְהוֹדוֹת לָךְ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ »
« A minuit, je me lèverai pour te rendre grâce, à cause de Tes lois vertueuses ».
Psaume 92:3
« לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת »
« D’annoncer Ta bonté (Chessed) le matin et Ta fidélité la nuit. »
Le Roi David se levait la nuit pour louer YHVH, car il savait que la Lumière de Chessed vient lorsque le jour se lève.
La lumière du jour commence à se renforcer après minuit jusqu’à ce que l’aurore et que la lumière soient vues dans le monde.
Beaucoup de personnes s’efforcent de faire l’Amida, (la prière silencieuse) au moment même où apparaît le premier rayon de soleil à l’horizon. Il est à ce moment même 0h:00 (le temps Hébraïque).
À l’instar du Roi David, de vertueuses personnes se lèvent après minuit pour étudier les aspects intérieurs de la Torah. Par leurs études, ils ouvrent les canaux de Lumière venant des secrets de la Torah, le Zohar, permettant l’écoulement de la Lumière dans le monde.
C’est l’aspect de la corde de Chessed, qui est la Lumière de Binah qui connecte la Séphira en dessous qui est Chessed.
Cette lumière casse l’obscurité de la nuit et continue jusqu’à Yesod, l’aspect du vertueux et de l’entonnoir qui apporte la Lumière à Malkhout.
Lorsque quelqu’un tire la corde de Chessed à lui, sa journée est remplie de Lumière et les jugements ne peuvent pas s’accrocher à lui.