Le Zohar Quotidien #2728 – Behar– Fais Cela et Ils Auront Peur de Toi

Daily Zohar 2728

Holy Zohar text. Daily Zohar -2728

49. וְלֹא תְגַלֶּה עֶרְוָתָהּ הַזֶּה – קֵרוּב, שֶׁכָּל הָעֲרָיוֹת שְׁקוּלִים לַעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁל כָּל הַצְּדָדִים הָאֲחֵרִים, עֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (בראשית י) מֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ אִיֵּי הַגּוֹיִם בְּאַרְצֹתָם. וְכָתוּב, לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם בְּגוֹיֵהֶם. כִּי שָׁם בָּלַל ה’ שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ וּמִשָּׁם הֱפִיצָם ה’. וְכָל מִי שֶׁמַּקְרִיב שׁוּם קָרְבָּן לַצְּדָדִים הָאֲחֵרִים, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַפְרִישׁוֹ מִשְּׁמוֹ, וְאֵין לוֹ חֵלֶק בִּשְׁמוֹ, שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּחַר בְּיִשְׂרָאֵל מִכָּל שְׁאָר אֻמּוֹת, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּבְךָ בָּחַר ה’. וְחִלְּקָם מֵהֶם לְחֶלְקוֹ, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (דברים לב) כִּי חֵלֶק ה’ עַמּוֹ.
50. וְלָכֵן נָתַן לָהֶם תּוֹרָה מִשְּׁמוֹ. (שמות ג) זֶה שְּׁמִי לְעֹלָם וְזֶה זִכְרִי לְדֹר דֹּר, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, י »ה עִם שְׁמִי – שס »ה. ו »ה עִם זִכְרִי – רמ »ח. בְּכָל מִצְוָה וּמִצְוָה קוֹשֵׁר אֶת יִשְׂרָאֵל בִּשְׁמוֹ, לִהְיוֹת כָּל אֵיבָר וְאֵיבָר שֶׁלָּהֶם חֵלֶק גּוֹרָלוֹ וִירֻשָּׁתוֹ, וְלָכֵן זֹבֵחַ לָאֱלֹהִים יָחֳרָם וְכוּ’.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Behar

#49
Une union sexuelle impropre a l’aspect de la vénération d’une idole car elle se concentre sur les plaisirs du corps.
Les actions qui rapprochent une personne de l’autre côté, le sépare de YHVH.

Genèse 11:9
« עַל כֵּן קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל כִּי שָׁם בָּלַל יְהוָה שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ וּמִשָּׁם הֱפִיצָם יְהוָה עַל פְּנֵי כָּל הָאָרֶץ »
« C’est pourquoi on l’appela Babel, car c’est là que YHVH embrouilla le langage de toute la terre, et de là que YHVH les dispersa sur toute la surface de la terre. »

Le peuple de Babylone possédait la puissance des lettres Hébraïques et pouvait mobiliser de puissantes forces spirituelles pour son propre besoin. Il l’utilisaient pour attirer la Lumière des niveaux supérieurs jusqu’à ce monde pour des besoins égoïstes.
Dieu mélangea le langage afin qu’ils puissent être incapables de corrompre le pure système spirituel.

#50
Dieu nous a donné la Torah en guise d’outil pour nous connecter à son Nom de manière appropriée et équilibrée.

Exode 3:15
« וַיֹּאמֶר עוֹד אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה כֹּה תֹאמַר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם זֶה שְּׁמִי לְעֹלָם וְזֶה זִכְרִי לְדֹר דֹּר »
« Et de plus , Dieu dit à Moïse :«Tu diras ainsi aux enfants d’Israël :YHVH, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’a envoyé vers vous, voici Mon Nom (זֶה שְּׁמִי) pour l’éternité, et Mon Nom de mémorial (וְזֶה זִכְרִי) pour toutes les générations.» »

Le Zohar révèle que les deux premières lettres, YH יה du nom YHVH avec « Mon Nom שמי » à une valeur numerique de 365 qui correspond aux 365 prescriptions de la Torah de « Tu ne feras pas… »
« Mon Nom de mémorial, זִכְרִי » avec les lettres VH וה du nom à une valeur numérique de 248, qui correspond aux 248 prescriptions d’actions positives.
Le mot pour prescription est מצוה. Les deux dernières lettres sont וה VH du nom de YHVH. Les deux premières sont מצ, et lorsque nous suivons les Mitzvah, nous transformons les lettres à leur אתבש atbash et nous obtenons יה YH et tout ensemble, nous obtenons יהוה YHVH.
Avec chaque Mitzvah, nous nous créons un « nom » pour nous-mêmes.
Les prescriptions, la « Mitzvah » de la Torah nous sont des opportunités pour nous connecter au Pilier Central, au nom de YHVH et de nous attirer des bénédictions.

La Mitzvah et la table de l’Atbash אתבש

Dans l’Atbash אתבש, la première lettre est remplacée par la dernière lettre, la seconde par l’avant dernière et ainsi de suite.

Les deux premières lettres de מצוה (prescription) מ et צ ont une valeur numérique de 130 qui est dix fois « Amour » אהבה de valeur numérique 13. Cela nous oriente à accomplir les prescriptions avec amour, car le nom YHVH de valeur numérique 26 est deux fois 13, soit deux fois Amour. Ainsi nous unissons le supérieur et l’inférieur et apprécions le flux de Lumière dans notre monde.

Notre corps possède 248 parties et chaque prescription connecte notre corps au nom YHVH. L’issue qui découle de suivre les prescriptions est décrite dans:

Deutéronome 28:10
« וְרָאוּ כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם יְהוָה נִקְרָא עָלֶיךָ וְיָרְאוּ מִמֶּךָּ »
« Ainsi tous les peuples de la terre verront que le Nom de YHVH peut être lu sur vous, et ils auront peur de vous. »

Les 365 prescriptions qui demandent d’éviter de faire des actions négatives est un travail quotidien ainsi que leur nombre le sous-entend.
Nous construisons le nom avec les 248 prescriptions et nous le préservons en n’accomplissant pas d’actions négatives qui puissent nous séparer du nom.