Daily Zohar 2730

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Behar

Bonne fête de Lag B’Omer
Relisez #2729 pour savoir comment bien se connecter en cette journée.

#53
Lévitique 26:3
« אִם בְּחֻקֹּתַי תֵּלֵכוּ וְאֶת מִצְו‍ֹתַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם »
« Si tu marches dans Mes lois et tu gardes Mes prescriptions et que vous les appliquez »

Nous voyons ici deux façons de suivre la Torah. « Marcher » et « garder ».
« Marcher » est associé aux 248 prescriptions d’actions positives.
« Garder » est relié quant à lui aux 365 prescriptions qui nous enseignent d’éviter de suivre tout ce qui est négatif.
« Et que vous les appliquez » est l’aspect de notre responsabilité d’accomplir ces actions (les prescriptions) pour recevoir la Lumière.

Une autre explication est qu’en suivant les lois de la Torah, il nous est donné la puissance de créer des anges qui nous supportent et nous protègent.

Chaque prescription nous connecte à Yesod et à la vertu.
C’est pourquoi, il est toujours préférable d’étudier de Tzadikim et d’avoir leur soutien.

#54
Psaume 37:3
« בְּטַח בַּיהוָה וַעֲשֵׂה טוֹב שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה »
« Fais confiance à YHVH et fais le bien; demeure dans le pays et rassemble la foi. »

Psaume 92:2 et 92:3 pour la Bible Hébraïque
« לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת »
« D’annoncer Ta Bonté (Chessed) le matin et Ta Fidélité la nuit »

Le matin, nous profitons de la Lumière de Chessed qui est plus forte, et la nuit qui est l’aspect de Malkhout, nous avons la foi que nous pouvons diriger dans la direction choisie.

La foi, « אמונה » est un mot composé des trois lettres « אמן », « Amen » de valeur numérique 91, identique à celle de « Ange » et l’union du supérieur et de l’inférieur du Nom de Dieu, אדני +
יהוה.
Les deux autres lettres sont « וה » représentant Zeir Anpin et Malkhout.
Ceci nous enseigne que la foi est une substance qui connecte le supérieur et l’inférieur.