Le Zohar Quotidien #2897 – Vayeshev – Les anges de la paix pleurent avec amertume https://dailyzohar.com/daily-zohar-2897/

Daily Zohar 2897

Holy Zohar text. Daily Zohar -2897

63. וְאוֹתָם הַגּוּפִים עֲתִידִים לְהִתְעוֹרֵר בָּרִאשׁוֹנָה, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ. וּלְאַחַר שֶׁאֵלּוּ יָקוּמוּ, יָקוּמוּ כָּל הָאֲחֵרִים שֶׁבִּשְׁאָר הָאֲרָצוֹת וְיִתְקַיְּמוּ בְּקִיּוּם שָׁלֵם, וְיִתְחַדְּשׁוּ בְּהִתְחַדְּשׁוּת הַלְּבָנָה, וְיִתְחַדֵּשׁ הָעוֹלָם כְּמוֹ מִקֹּדֶם, וְאָז כָּתוּב בְּאוֹתוֹ הַזְּמַן (תהלים קד) יִשְׂמַח ה’ בְּמַעֲשָׂיו.
64. וּמִשּׁוּם כָּךְ, הִנֵּה יַשְׂכִּיל עַבְדִּי – לְהַחֲזִיר הַנְּשָׁמוֹת כָּל אַחַת וְאַחַת לִמְקוֹמָהּ. יָרוּם וְנִשָּׂא וְגָבַהּ מְאֹד – מֵהַצַּד שֶׁל כָּל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ.
65. (ישעיה נב) כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים כֵּן מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ וְתֹאֲרוֹ מִבְּנֵי אָדָם, בֹּא רְאֵה, שֶׁהִנֵּה נֶאֱמַר שֶׁכַּאֲשֶׁר נֶחֱרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְהַשְּׁכִינָה גָּלְתָה לְתוֹךְ אֲרָצוֹת נָכְרִיּוֹת בֵּינֵיהֶם, מַה כָּתוּב? (שם לג) הֵן אֶרְאֶלָּם צָעֲקוּ חֻצָה מַלְאֲכֵי שָׁלוֹם מַר יִבְכָּיוּן, כֻּלָּם בָּכוּ עַל זֶה וְקָשְׁרוּ בְּכִיָּה וְאֵבֶל, וְכָל זֶה עַל הַשְּׁכִינָה שֶׁגָּלְתָה מִמְּקוֹמָהּ. וְכַמָּה שֶׁהִיא מִשְׁתַּנֵּית מִכְּמוֹ שֶׁהָיְתָה, אַף כָּךְ בַּעְלָהּ לֹא מֵאִיר אוֹרוֹ וְהִשְׁתַּנָּה מִכְּמוֹ שֶׁהָיָה, שֶׁכָּתוּב (שם יג) חָשַׁךְ הַשֶּׁמֶשׁ בְּצֵאתוֹ, וְעַל זֶה כָּתוּב כֵּן מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayeshev

#63

Les corps qui furent enterrés dans la terre d’Israël et qui avaient obtenu le mérite de ressusciter, s’élèveront en premier. Viendront ensuite les corps qui auront gagné des mérites, mais qui sont enterrés à l’extérieur d’Israël. Ils s’élèveront à un état total d’existence. À ce moment précis, l’éclat de la lune qui sera équivalent à la lumière du soleil, se répandra à travers le monde pour soutenir la nouvelle lumière qui engendrera l’immortalité.

Esaïe 30:26

« וְהָיָה אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה וְאוֹר הַחַמָּה יִהְיֶה שִׁבְעָתַיִם כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים בְּיוֹם חֲבֹשׁ יְהוָה אֶת שֶׁבֶר עַמּוֹ וּמַחַץ מַכָּתוֹ יִרְפָּא »
« Par ailleurs, le jour où YHVH rétablira la connexion de Son peuple et guérira les blessures que lui ont infligé Son souffle, l’éclat de la lune sera comme la lumière du soleil, qui sera elle sept fois plus intense, à l’instar de sept jours de lumière. »

Ceci serait l’accomplissement du motif de la Création et Dieu serait réjouit et content du dénouement.

Psaumes 104:31

« יְהִי כְבוֹד יְהוָה לְעוֹלָם; יִשְׂמַח יְהוָה בְּמַעֲשָׂיו »
« Que la gloire de Dieu perdure; que YHVH se réjouisse de Ses œuvres. »

#64

L’archange Metat- saura quel âme devra retourner à son propre corps, car il est situé à un niveau supérieur à tout le reste.

#65

Après la destruction du Temple Saint, nous avons perdu la grande Lumière qui en émanait, et tout a changé et est devenu sombre.

Esaïe 52:14

« כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים, כֵּן-מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ; וְתֹאֲרוֹ, מִבְּנֵי אָדָם »
« Beaucoup furent étonnés – son apparence était si défigurée, elle n’avait rien d’humain et sa silhouette ne ressemblait en rien aux enfants de l’humanité. »

Les mondes au dessus et dessous pleurèrent car la Shékinah sortit du Temple pour s’exiler à un endroit où elle ne pouvait briller sans son époux.

Esaïe 33:7

« Regardez leurs héros se lamenter dans les rues et les anges de la paix pleurer avec amertume. »