Le Zohar Quotidien #2901 – Vayeshev – Restez protégés

Daily Zohar 2901

Holy Zohar text. Daily Zohar -2901

75. בֹּא רְאֵה, שָׁלֹשׁ פְּעָמִים יֵשׁ בַּיּוֹם שֶׁהַדִּין שׁוֹרֶה בָּעוֹלָם, וּכְשֶׁבָּא אוֹתוֹ הַזְּמַן, צָרִיךְ הָאָדָם לְהִזָּהֵר וּלְהִשָּׁמֵר שֶׁלֹּא יִפְגַּע בּוֹ אוֹתוֹ הַדִּין, וְהֵם זְמַנִּים יְדוּעִים, וַהֲרֵי בֵּאֲרוּהָ.
76. מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי כְּשֶׁעוֹלֶה הַבֹּקֶר, אַבְרָהָם מִתְעוֹרֵר בָּעוֹלָם וְאוֹחֵז אֶת הַדִּין לִקְשֹׁר אוֹתוֹ עִמּוֹ, וּבְרֵאשִׁית שְׁלֹשׁ הַשָּׁעוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת נוֹסֵעַ הַדִּין מִמְּקוֹמוֹ לְהִתְעוֹרֵר בּוֹ בְּיַעֲקֹב, עַד שֶׁמִּתְעוֹרֶרֶת תְּפִלַּת הַמִּנְחָה שֶׁמַּחֲזִירָה אֶת הַדִּין לִמְקוֹמוֹ, וּמִתְעוֹרֵר הַדִּין שֶׁלְּמַטָּה לְהִתְקַשֵּׁר בַּדִּין שֶׁל מַעְלָה, שֶׁהֲרֵי אָז נִקְשָׁר דִּין עִם דִּין, וְצָרִיךְ לְהִזָּהֵר.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayeshev

#75

Le jugement apparaît dans le monde trois fois par jour, nous devrions en être conscients et nous protéger.

#76

Les trois aspects des jugements apparaissent dans les trois lignes de l’Arbre de Vie. Ils sont connectés aux Nikkudot de la lettre Vav. Cholam, Shuruk et Chirik.
Cholam est le point au dessus de la lettre Vav et représente le jugement (דין, Din), l’aspect de Chessed. Lorsque Chessed s’élève le matin, il se connecte à Binah. En même temps, les jugements veulent s’y connecter.
Jacob qui est la ligne centrale, s’élève et rejoint Chessed pour la débarrasser des jugements.
Le matin et durant la journée, lorsque nous nous soustrayons au désir de l’égo, nous nous connectons à Chessed sans le jugement.

Dans l’après-midi, la Lumière des Hassadim du matin disparaît et c’est au tour de la Gauche, Isaac, Gébourah. Les jugements se connectent au point du Shuruk qui est au milieu de la lettre Vav.
Le soir Jacob, apparenté à la ligne centrale et Zeir Anpin, s’élève et équilibre la Droite et la Gauche. La racine de Z’’A se trouve dans le point du Chirik qui est un voile séparant Z’’A de Malkhout. Cet aspect du jugement est appelé le jugement du niveau inférieur.
Nos prières quotidiennes sont destinées à nous protéger des jugements et à nous connecter à la lumière des Hassadim et à la miséricorde de la journée.