Daily Zohar 2907

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Miketz

#75

L’Écclésiaste 9:10
« כֹּל אֲשֶׁר תִּמְצָא יָדְךָ, לַעֲשׂוֹת בְּכֹחֲךָ–עֲשֵׂה: כִּי אֵין מַעֲשֶׂה וְחֶשְׁבּוֹן, וְדַעַת וְחָכְמָה, בִּשְׁאוֹל, אֲשֶׁר אַתָּה הֹלֵךְ שָׁמָּה »
« Tout ce que ta main trouvera à faire, qu’elle le fasse de toutes ses forces, car il n’y aura ni activité, ni projet, ni savoir, ni sagesse dans le Chéol vers lequel tu te diriges. »

« De toutes ses forces » est l’aspect du soutien de la Shékinah dans Malkhout, qui nous aide à suivre les voies de la Torah qui nous octroie les mérites pour le monde à venir. »

#76

Lorsque l’Écclésiaste dit qu’ »il n’y aura ni activité, ni projet, ni savoir, ni sagesse dans le Chéol « , il nous prévient qu’après avoir quitté ce monde, nos âmes ne pourront rien accomplir de positif pour engrangé des mérites.
Le Zohar explique que notre travail en ce monde est comme de réunir des provisions pour un voyage. Quelque soit le mérite acquis dans cette vie, il nous sustente dans ce monde ainsi que dans le monde à venir.

#77

Joseph a gagné ses mérites pour ce monde et pour le monde à venir, car il a voulu s’unir uniquement avec une femme qui craignait YHVH. La femme est l’aspect de Malkhout et la peur de YHVH celui de pouvoir s’unir à Binah et de créer un flot de lumière parvenant jusqu’au monde.
Du fait de ses désirs vertueux, Joseph a mérité de diriger ce monde, permettant à tous les enfants d’Israël de bénéficier d’une meilleure connexion, d’une meilleure unification entre Binah et Malkhout.