Le Zohar Quotidien #2928 – Vaera – Prendriez-vous en compte votre journée?

Daily Zohar 2928

Holy Zohar text. Daily Zohar -2928

59. וְאִם תֹּאמַר, הֲרֵי כָּתוּב (משלי א) יִרְאַת ה’ רֵאשִׁית דָּעַת – הַתֵּרוּץ, זֶה בְּדֶרֶךְ פְּרָט לָדַעַת מִי הִיא יִרְאַת ה’. וְאַף עַל גַּב שֶׁיֵּשׁ לָאָדָם לִירָא מִמֶּנּוּ עַד שֶׁלֹּא יֵדַע, אֲבָל כָּאן כָּתוּב רֵאשִׁית דַּעַת, לָדַעַת אוֹתוֹ שֶׁהֲרֵי הוּא רֵאשִׁית, לָדַעַת אוֹתוֹ בְּדֶרֶךְ פְּרָט.
60. לָכֵן מִצְוָה רִאשׁוֹנָה לְהַכִּיר אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּכְלָל וּפְרָט, בַּהַתְחָלָה וּבַסּוֹף, וְסוֹד זֶה – (ישעיה מד) אֲנִי רִאשׁוֹן וַאֲנִי אַחֲרוֹן. אֲנִי רִאשׁוֹן בִּכְלָל, וַאֲנִי אַחֲרוֹן בִּפְרָט. וְהַכֹּל בִּכְלָל אֶחָד וְסוֹד אֶחָד. כֵּיוָן שֶׁיֵּדַע אֶת זֶה בִּכְלָל, יַשְׁלִים אֶת כָּל אֵיבָרָיו, וּמִי הֵם? מָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה מִצְווֹת, שֶׁהֵם מָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנָה אֵיבְרֵי הָאָדָם. כֵּיוָן שֶׁהִשְׁתַּלֵּם בָּהֶם עַל זֶה בִּכְלָל, אָז יֵדַע בְּדֶרֶךְ פְּרָט, שֶׁזֶּה הוּא רְפוּאָה לְכֻלָּם, וְיֵדַע אֶת כָּל יְמוֹת הַשָּׁנָה שֶׁמִּתְחַבְּרִים לָתֵת רְפוּאָה לְכָל הָאֵיבָרִים.
61. וְאִם תֹּאמַר, כָּל יְמוֹת הַשָּׁנָה אֵיךְ נוֹתְנִים רְפוּאָה לְכָל הָאֵיבָרִים? וַדַּאי כָּךְ הוּא לְמַעְלָה וּלְמַטָּה. הַשָּׁנָה וְהַיָּמִים שֶׁלָּהּ נוֹתְנִים רְפוּאָה לְכָל הָאֵיבָרִים, לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, [בִּזְמַן] שֶׁהָאֵיבָרִים מְרִיקִים בְּרָכוֹת לִימוֹת הַשָּׁנָה, וְאָז רְפוּאָה וְחַיִּים תְּלוּיִים עָלֵינוּ מִלְמַעְלָה וּמִתְמַלְּאִים מֵהַכֹּל. מִי גָרַם לָהֶם? יְמוֹת הַשָּׁנָה.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vaera

#59

Proverbes 1:7

« יִרְאַת יְהוָה רֵאשִׁית דָּעַת חָכְמָה וּמוּסָר אֱוִילִים בָּזוּ »
« La crainte de YHVH est le début de la connaissance; les insensés méprisent la sagesse et l’instruction. »

Le Zohar cite ce verset pour mettre en exergue que la « crainte de YHVH » qui est l’aspect du « tout » est mentionnée comme le « commencement » qui est l’aspect du « détail », Malkhout.
Mais dans ce cas, l’explication est que nous commençons par la crainte et la peur de YHVH pour Le « connaître » au niveau des « détails ».
Le « Commencement » implique le temps et un processus, des aspects qui existent en Malkhout. Nous commençons au niveau inférieur des « détails » pour atteindre la compréhension du « Tout » qui est un niveau spirituel supérieur et qui englobe tout ce qui est en dessous.

#60

« et tu sauras que Je suis YHVH, ton Dieu » (Exode 6:7). Cette phrase est prononcée au temps futur.
Moïse délivra ce message au début du processus de rédemption d’Égypte qui s’acheva 40 années plus tard, juste avant d’entrer sur la Terre Promise, un événement qui a l’aspect du « détail ».

Esaïe 44:6
« כֹּה אָמַר יְהוָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וְגֹאֲלוֹ יְהוָה צְבָאוֹת אֲנִי רִאשׁוֹן וַאֲנִי אַחֲרוֹן וּמִבַּלְעָדַי אֵין אֱלֹהִים »
« Ainsi parle YHVH, le Roi d’Israël’ et son Rédempteur,´YHVH des armées: «Je suis le premier et Je suis le dernier, en dehors de Moi, il n’y a aucun dieu. »

« Je suis le premier et Je suis le dernier », le premier est le « tout » et le dernier, le « détail »,
Il existe un chemin et un processus directs entre le « Tout » et le « détail ».
Lorsque nous « connaissons » le « tout » ( que nous nous connectons au « tout »), nous avons la lumière pour les « détails ».
Les 248 parties (« détails ») du corps et de l’âme se nourrissent du « tout » (de Lumière) par le biais des 248 préceptes des actions positives « tu accompliras… ».
Ces Mitzvot ou préceptes apprennent à « connaître » le « tout » et à attirer la lumière de guérison et de vie de Chokhmah vers les « détails ».
Les 365 autres Mitzvot qui représentent les 365 jours de l’année en Malkhout, se connectent aux 248, apportant la santé à chaque partie du corps.

#61

Les parties du corps ont l’aspect de canaux d’abondance de Zeir Anpin qui est le secret du « tout ».
Malkhout n’a pas de Lumière propre et le Zohar s’enquiert de savoir comment les jours de l’année apportent la guérison aux parties du corps au dessus en Zeir Anpin et en dessous à l’homme.
Les parties du corps ou les canaux de Zeir Anpin accordent l’abondance de bénédictions chaque jour de l’année, qui est Malkhout, et l’aspect des « détails ».
Chaque Mitzvah, chaque action positive qu’une personne accomplit en Malkhout attire la Lumière d’un canal de Zeir Anpin vers les jours de l’année qui est l’aspect du « détail ».
La guérison et la vie viennent ensuite du « tout », au dessus, vers l’année, les « détails » en dessous.
Malkhout est dans un processus de tikkoun et dans un manque de Lumière.
Les jours de l’année sont des réceptacles en Malkhout qui nécessitent une « correction » ou la Lumière. Ils activent les canaux de bénédictions de Zeir Anpin et sont de fait, considérés comme apportant la vie et la guérison au niveau supérieur des parties du corps.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *