Le Zohar Quotidien #2943 – Beshalach – Vous êtes l’un des gouvernants du monde

Daily Zohar 2943

Holy Zohar text. Daily Zohar -2943

95. וַיָּסַר אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו. רַבִּי שִׁמְעוֹן פָּתַח, (יחזקאל א) וָאֵרֶא הַחַיּוֹת וְהִנֵּה אוֹפַן אֶחָד בָּאָרֶץ אֵצֶל הַחַיּוֹת. פָּסוּק זֶה פֵּרְשׁוּהוּ וְנִתְבָּאֵר, אֲבָל בֹּא רְאֵה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בַּכֹּל מַרְאֶה אֶת שִׁלְטוֹנוֹ, וְשִׁלְטוֹנוֹ זֶה לֹא יַעֲבֹר לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים.
96. וְעָשָׂה שִׁלְטוֹן בָּאָבוֹת. נָטַל אֶת אַבְרָהָם וְהֶעֱמִיד בּוֹ אֶת הָעוֹלָם, שֶׁכָּתוּב (בראשית ב) אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּרְאָם, וּפֵרְשׁוּהָ. נָטַל אֶת יִצְחָק וְשָׁתַל בּוֹ אֶת הָעוֹלָם, שֶׁהוּא קַיָּם לְעוֹלָמִים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְאֶת בְּרִיתִי אָקִים אֶת יִצְחָק. נָטַל אֶת יַעֲקֹב, וְהוֹשִׁיבוֹ לְפָנָיו וְהִשְׁתַּעֲשַׁע עִמּוֹ, וְהִתְפָּאֵר בּוֹ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (ישעיה מט) יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Beshalach

#95

Ezéchiel 1:15
« וָאֵרֶא הַחַיּוֹת וְהִנֵּה אוֹפַן אֶחָד בָּאָרֶץ אֵצֶל הַחַיּוֹת לְאַרְבַּעַת פָּנָיו »
« Tandis que je regardais à présent les êtres vivants, voici qu’une roue se trouvait sur la Terre à côté d’eux, pour chacun des quatre d’entre eux. »

Le Très Saint, Béni soit-Il, révèle l’architecture de Sa gouvernance du monde qui contrôlera pour toujours ce monde.

#96

Dieu utilisait les patriarches comme des chariots pour mettre en place son système dans le monde.
Pour le Pilier de La Droite de Chessed, Il utilisa Abraham parce que Chessed est le pont entre les sept Séphirot inférieures et les trois supérieures.

Genèse 2:4
« אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּרְאָם בְּיוֹם עֲשׂוֹת יְהוָה אֱלֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָיִם »
« Telles sont les origines des cieux et de la terre lorsqu’ils furent créés, le jour où YHVH, Dieu créa la terre et les cieux. »

« lorsqu’ils furent créées », « בְּהִבָּרְאָם », contient les lettres « באברהם »… »Abraham ».

Isaac est utilisé pour le Pilier Gauche de Gébourah qui établit le désir pour la Lumière.
Ce désir garde le flux de Lumière pour le monde et le maintient actif.

Genèse 17:21
« וְאֶת בְּרִיתִי אָקִים אֶת יִצְחָק אֲשֶׁר תֵּלֵד לְךָ שָׂרָה לַמּוֹעֵד הַזֶּה בַּשָּׁנָה הָאַחֶרֶת »
« J’instaurerai mon alliance avec Isaac que Sarah portera de toi à pareille époque l’année prochaine. »

Pour le Pilier Central de Tiféret, Jacob apporta l’équilibre de la fondation du monde dont il acheva la plénitude, rendant Dieu content de sa Création.

Esaïe 49:3
« וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר »
« Il m’a dit :« Tu es Mon Serviteur, Israël, à qui Je montrerai Ma Gloire. »

« Ma Gloire » contient la racine « פאר » pour « תפארת » Tiféret pour signifier la connexion de Jacob au Pilier Central, Tiféret.