77. כְּשֶׁבָּא הַבֹּקֶר הַזֶּה, עַמּוּד אֶחָד נָעוּץ בְּצַד דָּרוֹם לְתוֹךְ מְתִיחַת הָרָקִיעַ שֶׁעַל גַּבֵּי הַגָּן, חוּץ מֵאוֹתוֹ עַמּוּד שֶׁנָּעוּץ בְּאֶמְצַע הַגָּן. וְעַמּוּד זֶה מֵאִיר בְּאוֹר שֶׁל שְׁלֹשָׁה גְוָנִים מְרֻקָּם בְּאַרְגָּמָן. בְּאוֹתוֹ הָעַמּוּד קַיָּם עָנָף אֶחָד, וּבְאוֹתוֹ עָנָף נִזְדַּמְּנוּ שָׁלֹשׁ צִפֳּרִים, מִתְעוֹרְרוֹת צִפְצוּף לְשַׁבֵּחַ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Teruma
Suite du ZQ #2957
#76
Ceux qui connaissent le nom saint de 42 lettres et qui méditent correctement sur lui, verront six lettres י Yod et trois lettres ו Vav. Ce sont les lettres des bénédictions des Cohanim. (Nombre 6:24,25,26)
Que YHVH te bénisse et te préserve!
Que YHVH fasse resplendir Sa face sur toi, et qu’Il soit gracieux envers toi!
Que YHVH tourne son visage vers toi et qu’Il t’apporte la paix!
Les trois premiers Yod forment le Pilier Droit, les trois suivants forment le Pilier Gauche et les trois Vav forment le Pilier Central.
La Shékinah vient bénir la journée avec cette méditation.
#77
Au lever du soleil, le Pilier Central au sud brille d’une couleur cramoisie, résultant du mélange des couleurs des trois Séphirot Chessed, Gebourah et Tiféret.
Dans ce Pilier Central, trois « oiseaux » se rencontrent. Ce sont les trois piliers qui apportent la lumière à Malkhout. On les appelle des oiseaux, car la Lumière de Chokhmah qui descend jusqu’à Malkhout est appelée ainsi.