Le Zohar Quotidien #2976 – Vayakhel – C’est entre vos mains

Daily Zohar 2976

Holy Zohar text. Daily Zohar -2976

72. וְאִם תֹּאמַר שֶׁלֹּא בִּרְשׁוּת הָאָדָם עוֹמֵד הַדָּבָר – בֹּא וּרְאֵה מַה כָּתוּב, כֹּל נְדִיב לִבּוֹ יְבִיאֶהָ אֵת תְּרוּמַת ה’. כֹּל נְדִיב לִבּוֹ וַדַּאי. מִי שֶׁיִּתְרַצֶּה לִבּוֹ, יַמְשִׁיךְ אֶת הַשְּׁכִינָה אֵלָיו. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב יְבִיאֶהָ, אַף עַל גַּב שֶׁהִיא בַּעֲלִיָּה לְמַעְלָה, יְבִיאֶהָ מִמָּקוֹם עֶלְיוֹן לִמְשֹׁךְ אוֹתָהּ לָדוּר עִמּוֹ.
73. וּכְשֶׁתָּבֹא לִשְׁרוֹת עִמּוֹ, כַּמָּה בְרָכוֹת וְכַמָּה עֹשֶׁר תָּבִיא עִמָּהּ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב זָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹשֶׁת. לֹא חָסֵר לוֹ כָּל עֹשֶׁר הָעוֹלָם. זֶה לִשְׁאָר בְּנֵי הָעוֹלָם. אֲבָל אַתֶּם קְדוֹשִׁים עֶלְיוֹנִים – קְחוּ מֵאִתְּכֶם תְּרוּמָה לַה’. אָמַר רַבִּי חִיָּיא, מִי שֶׁהִתְחִיל לְהָרִים – הוּא שֶׁיָּרִים.
74. פָּתַח רַבִּי אַבָּא וְאָמַר, (יונה ב) וַיֹּאמֶר ה’ לַדָּג וְגוֹ’. וְכִי בְּאֵיזֶה מָקוֹם אָמַר לוֹ? אֶלָּא בְּשָׁעָה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, בַּיּוֹם הַחֲמִישִׁי בָּרָא אֶת דְּגֵי הַיָּם, וְאָז צִוָּה וְאָמַר שֶׁיִּהְיֶה מְזֻמָּן דָּג אֶחָד לִבְלֹעַ אֶת יוֹנָה, וְיִהְיֶה בְמֵעָיו שְׁלֹשָׁה יָמִים וּשְׁלֹשָׁה לֵילוֹת, וְאַחַר כָּךְ יַשְׁלִיכֶנּוּ בַּחוּץ.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayakhel

#72

Exode 35 :5
“ קְחוּ מֵאִתְּכֶם תְּרוּמָה לַיהוָה כֹּל נְדִיב לִבּוֹ יְבִיאֶהָ אֵת תְּרוּמַת יְהוָה זָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹשֶׁת”
“ Prélevez parmi vous une contribution pour YHVH. Que celui qui ait un bon cœur, offre comme une contribution à YHVH, or, argent et bronze.”

Le Zohar explique que “ que celui qui ait un bon cœur” indique que la contribution à YHVH est un choix qu’une personne doit faire. Ceux qui désirent attirer la Shékinah dans leurs vies doivent faire des contributions pour créer des élévations afin que la Shékinah puisse venir et demeurer en eux, comme expliqué précédemment.

#73

Lorsque la Shékinah vient s’installer avec une personne, elle arrive avec des bénédictions et des richesses, comme il est dit “ or, argent et bronze”.
Cette personne aura toute la richesse dont elle a besoin. Pour les gens vertueux, leur élévation leur apporterait une plus grande facilité à révéler la Lumière.

#74

Jonas 2 :11
“ וַיֹּאמֶר יְהוָה לַדָּג וַיָּקֵא אֶת יוֹנָה אֶל הַיַּבָּשָׁה ”
“ Dieu ordonna alors au poisson de régurgiter Jonas sur le rivage.”

Rabbi Abba explique que lorsque le Saint, béni soit-Il, créa le monde, le cinquième jour lorsqu’il créa les poissons, Il ordonna qu’il y aura un poisson qui avalera Jonas qu’il gardera à l’intérieur trois jours et trois nuits. Puis le poisson le régurgitera.