65. אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח, (דברים ט) אַל תֵּפֶן אֶל קְשִׁי הָעָם הַזֶּה וְגוֹ’. אַל תֵּפֶן, וְכִי מִי שֶׁיֹּאמַר לַמֶּלֶךְ אַל תֵּפֶן? וַהֲרֵי כָּתוּב (איוב לד) כִּי עֵינָיו עַל דַּרְכֵי אִישׁ. וְכָתוּב (ירמיה כד) אִם יִסָּתֵר אִישׁ בְּמִסְתָּרִים וַאֲנִי לֹא אֶרְאֶנּוּ נְאֻם ה’, וַהֲרֵי בַּכֹּל מַשְׁגִּיחַ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וּמִסְתַּכֵּל עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים, וּמַכְנִיס בְּדִין עַל כֻּלָּם, אִם טוֹב וְאִם רָע, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת יב) הָאֱלֹהִים יָבִא בְמִשְׁפָּט עַל כָּל נֶעְלָם אִם טוֹב וְאִם רָע, וּמֹשֶׁה אוֹמֵר אַל תֵּפֶן?!
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Kedoshim
#64
Genèse 5 :24
“וַיִּתְהַלֵּךְ חֲנוֹךְ אֶת הָאֱלֹהִים וְאֵינֶנּוּ כִּי לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים”
“Énoch marchait avec Dieu, et il disparut, car Dieu l’avait enlevé.”
Enoch était juste, et pour sa pureté, Dieu le prit avec Lui avant qu’il ne pèche.
Enoch savait comment se séparer des Klipot de ce monde. Il est devenu l’ange Métat- qui connaît tous les secrets du ciel et de la terre.
Il connecte la “frontière” entre les trois Séphirot supérieures et les trois Séphirot inférieures, ainsi que la porte qui connecte Yésod à Malkhout.
Après qu’il ait fait cette correction en Malkhout, les âmes pouvaient avoir les niveaux de Ruach et de Neshama dans Malkhout.
Ainsi que nous l’avons appris précédemment au sujet des trois partenaires, ils avaient besoin de créer la vie dans ce monde dans un corps mortel, puis l’âme vient ensuite de l’unification de Zeir Anpin et de Malkhout, le masculin et le féminin.
#65
Le Lévitique 19 :4
“אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם”
“Ne vous tournez pas vers des idoles, ou vers des dieux fabriqués, Je suis YHVH, votre Dieu.”
Deutéronome 9 :27
“Souviens-Toi de tes serviteurs , Abraham, Isaac et Jacob , ne regarde pas à l’opiniâtreté de ce peuple , ou à sa méchanceté et à ses péchés.”
Moïse demanda à Dieu d’ignorer les péchés et la méchanceté du peuple.
Le Zohar demande comment il est possible de “ne pas regarder” quand Dieu voit tout partout, à partir du moment où Il remplit l’existence entière.
Jérémie 23 :24
“אִם יִסָּתֵר אִישׁ בַּמִּסְתָּרִים וַאֲנִי לֹא אֶרְאֶנּוּ נְאֻם יְהוָה הֲלוֹא אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ אֲנִי מָלֵא נְאֻם יְהוָה. ”
“«Un homme peut-il se cacher dans des lieux secrets sans que Je le vois ? » déclare YHVH. «Est-ce que Je ne remplis pas les cieux et la terre ?» déclare YHVH.”
Job 34 :21
“כִּי עֵינָיו עַל דַּרְכֵי אִישׁ וְכָל צְעָדָיו יִרְאֶה”
“Car Ses yeux suivent les faits et gestes de l’homme et Il connaît chacun de ses pas.”