Daily Zohar 3037

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Emor

#71

Le Lévitique 22 :28
“וְשׁוֹר אוֹ שֶׂה אֹתוֹ וְאֶת בְּנוֹ לֹא תִשְׁחֲטוּ בְּיוֹם אֶחָד”
““Que ce soit un bœuf ou un mouton, vous n’égorgerez pas l’animal et son petit le même jour.”
“La Torah interdit d’égorger un bœuf ou un mouton avec son petit le même jour.
Le petit suit habituellement sa mère et la relation est limpide , mais il existe toujours des doutes quant à savoir qui est le père.
Cette loi de la Torah fait en sorte d’éviter d’enlever “l’arbre” et la “branche” en même temps.”

#72

Rabbi Yéhouda demande quelle est la raison de cette loi et ajoute que si nous pensons à la tristesse de l’animal, alors cela peut être fait en deux endroits différents, ou l’un après l’autre, mais l’important étant de ne pas les égorger le même jour pour séparer les deux processus l’un de l’autre.

#73

Rabbi Yéhouda poursuit en expliquant que le jeûne est efficace pour annuler les mauvais rêves. Le jeûne est à l’instar d’un feu de paille. Il devrait être pratiqué le même jour, pas plus tard. La raison étant que chaque jour en ce monde a une force particulière qui lui est propre, qui le contrôle. À la fin du jour de jeûne, le décret qui a été révélé dans le rêve est annulé. Le jeûne ne peut pas être reporté à un autre jour, parce que la force d’un jour n’a aucun pouvoir sur un autre jour.
Il est important que nous gardions le jour “exempt” de négativité et que nous lui ajoutions des actes positifs , car chaque jour est un témoignage qui sera utilisé lors de notre jugement en haut.