Le Zohar Quotidien #3053 – Bamidbar – Lorsque Vous étendrez vos mains dans la prière

Daily Zohar 3053

Holy Zohar text. Daily Zohar -3053

71. אַחַר כָּךְ, בְּשָׁעָה שֶׁאָדָם נִכְנָס לְבֵית הַכְּנֶסֶת, יְטַהֵר עַצְמוֹ בַּתְּחִלָּה בַּקָּרְבָּנוֹת, בְּדִבּוּר הַפֶּה. אַחַר כָּךְ יְקַבֵּל עָלָיו עֹל מַלְכוּת זֶה, לִפְרֹשׂ עַל רֹאשׁוֹ (פְּרִישַׂת מִצְוָה) בְּשִׁבְחֵי דָּוִד הַמֶּלֶךְ, כְּמוֹ הַמַּעֲשֶׂה שֶׁפּוֹרֵס עַל רֹאשׁוֹ פְּרִישַׂת מִצְוָה. אַחַר כָּךְ תְּפִלַּת מִיֹּשֶׁב כְּנֶגֶד תְּפִלִּין שֶׁל יָד, וְאַחַר כָּךְ תְּפִלַּת מֵעֹמֶד שֶׁהִיא כְּנֶגֶד תְּפִלִּין שֶׁל רֹאשׁ. וְזֶה כְּמוֹ זֶה. מַעֲשֶׂה כְּמוֹ דִבּוּר. וַדַּאי בְּמַעֲשֶׂה וְדִבּוּר תְּלוּיָה הַתְּפִלָּה.
72. וְאִם פּוֹגֵם אֶת הַמַּעֲשֶׂה, הַדִּבּוּר לֹא מוֹצֵא מָקוֹם שֶׁשּׁוֹרֶה בּוֹ, וְזוֹ לֹא תְפִלָּה, וְנִפְגָּם הָאִישׁ הַהוּא לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, (וְלֹא עוֹד, אֶלָּא) שֶׁצָּרִיךְ לְהַרְאוֹת מַעֲשֶׂה וּלְמַלֵּל דִּבּוּר עָלָיו, וְזוֹהִי תְּפִלָּה שְׁלֵמָה. אוֹי לָאִישׁ שֶׁפּוֹגֵם בִּתְפִלָּתוֹ, עֲבוֹדַת רִבּוֹנוֹ, עָלָיו כָּתוּב (ישעיה א) כִּי תָבֹאוּ לֵרָאוֹת פָּנָי וְגוֹ’. גַּם כִּי תַרְבּוּ תְפִלָּה אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ. שֶׁהֲרֵי בְּמַעֲשֶׂה וְדִבּוּר הַדָּבָר תָּלוּי.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Bamidbar

#71

Lorsque un homme entre dans une synagogue pour prier, il commence par lire sur les sacrifices du Temple Saint. Cette partie qui débute la prière, le purifie. Ensuite il récite les Psaumes qui louent Dieu en Malkhout.
Les prières que nous faisons tandis que nous sommes assis, ont l’aspect des Tefillin de la main (Malkhout) auxquels elles sont connectées.
Les prières debout sont une connexion avec les Tefillin de la tête (Zeir Anpin).

#72

Si les actions qui définissent le réceptacle ne sont pas correctes, les prières sont alors défectueuses.

Esaïe 1 :15 ( lisez tout le chapitre SVP)
“וּבְפָרִשְׂכֶם כַּפֵּיכֶם אַעְלִים עֵינַי מִכֶּם גַּם כִּי תַרְבּוּ תְפִלָּה אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ יְדֵיכֶם דָּמִים מָלֵא”
“Donc lorsque vous étendrez vos mains dans la prière, Je détournerai Mon regard de vous. Oui, même si vous multiplierez vos prières, Je n’écouterai pas. Vos mains sont couvertes de sang.”

Ce verset nous montre l’importance d’une bonne préparation avant de prier. Nous avons besoin d’être physiquement propres avec un cœur et une conscience pures, parce que nos actions créent et définissent nos réceptacles.
Les mots des prières attirent la Lumière dans le réceptacle, et si le réceptacle est défectueux, alors la Lumière est perdue, corrompue, ou prise par le côté négatif.