Le Zohar Quotidien #3066 –Behaalotcha – Le pouvoir qu’il nous est donné en célébrant Pâque au bon moment

Daily Zohar 3066

Holy Zohar text. Daily Zohar -3066

73. אֶלָּא כֵּיוָן שֶׁכְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל מִתְעַטֶּרֶת בְּעַטְרוֹתֶיהָ בְּנִיסָן, לֹא מַעֲבִירָה כְתָרֶיהָ וְעַטְרוֹתֶיהָ מִמֶּנָּה שְׁלֹשִׁים יוֹם. וְכָל אוֹתָם שְׁלֹשִׁים יוֹם מִיּוֹם שֶׁיָּצְאוּ יִשְׂרָאֵל מִפֶּסַח, יוֹשֶׁבֶת הַמַּלְכָּה בְּעַטְרוֹתֶיהָ, וְכָל חֵילוֹתֶיהָ בְּחֶדְוָה. מִי שֶׁרוֹצֶה לִרְאוֹת אֶת הַמַּלְכָּה יוּכַל לִרְאוֹת. הַכָּרוֹז מַכְרִיז: כָּל מִי שֶׁלֹּא יָכוֹל לִרְאוֹת אֶת הַמַּלְכָּה, יָבֹא וְיִרְאֶה עַד שֶׁלֹּא יִנָּעֲלוּ הַשְּׁעָרִים. אֵימָתַי הַכָּרוּז מַכְרִיז? בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי, שֶׁהֲרֵי מִשָּׁם וְעַד שִׁבְעָה יָמִים הַשְּׁעָרִים פְּתוּחִים. מִכָּאן וָהָלְאָה יִנָּעֲלוּ הַשְּׁעָרִים. וְעַל זֶה פֶּסַח שֵׁנִי.
74. מִצְוָה זוֹ – שְׁחִיטַת הַפֶּסַח בִּזְמַנּוֹ. וְאַחֲרָיו פֶּסַח רִאשׁוֹן וּפֶסַח שֵׁנִי לֶאֱכֹל אוֹתָם כְּמִשְׁפָּטָן. וּטְמֵאִים לִהְיוֹת נִדְחִים לְפֶסַח שֵׁנִי, שֶׁהִיא מִצְוָה שְׁלִישִׁית. תַּנָּאִים וְאָמוֹרָאִים, יֵשׁ בְּנֵי אָדָם כְּמוֹ חֻלִּין שֶׁל טָהֳרָה מִצַּד מִיכָאֵל, וּכְמוֹ חֻלִּין שֶׁל הֶקְדֵּשׁ, כְּגוֹן בְּשַׂר קֹדֶשׁ, וְהֵם מִצַּד גַּבְרִיאֵל. כֹּהֵן וְלֵוִי. וְיֵשׁ בְּנֵי אָדָם שֶׁהֵם כְּמוֹ יָמִים טוֹבִים, וְהֵם קֹדֶשׁ קָדָשִׁים.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Behaalotcha

#73

Pendant le mois de Nisan et de la première Pâque, la Shékinah est ornée de ses couronnes et décorations. Durant 30 jours , la reine est assise, joyeuse, dans ses campements, et quiconque désire la voir peut le faire.
Le quatorzième jour du second mois, le héraut annonce que les portes seront encore ouvertes pendant sept jours supplémentaires et que ceux qui veulent voir la reine pourront le faire. Les portes seront ensuite fermées.
Cette dernière période est la seconde Pâque, période pendant laquelle, les personnes impures reportent le sacrifice de leurs agneaux.

#74

Un agneau était sacrifié pendant la Fête de Pâque. Il était égorgé, et son sang ainsi que ses viscères étaient apportés au prêtre pour être brûlés sur l’autel. La viande de l’agneau était grillée sur le feu et mangée par les personnes qui l’avait apportée au Temple.
Le Zohar relie les préceptes associés à Pâque à trois types de personnes.
Ceux, issus de la Droite, qui sont purs, sont reliés à l’ange Michaël.
Ceux, issus de la Gauche, associés à l’aspect de l’agneau égorgé, sont reliés à l’ange Gabriel. Ces deux types sont Chessed et Gébourah.
Il existe un troisième type de personne lié au Pilier Central, qui est associé à l’aspect des Fêtes et du Saint des saints.