76. וְכָל טֻמְאָה נִדָּה, וּמְצֹרָע, וְזָב וְזָבָה וְיוֹלֶדֶת, בְּאֵשׁ הַגְּבוּרָה הוּא שׂוֹרֵף. שֶׁהַנְּשָׁמָה הִיא כְּלִי שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהוּא לֹא שׁוֹרֶה בָּהּ עַד שֶׁמִּתְלַבֶּנֶת בְּאֵשׁ הַגְּבוּרָה, שֶׁכָּתוּב (ירמיה כג) הֲלֹא כֹה דְבָרִי כָּאֵשׁ נְאֻם ה’. וּבְאֵשׁ זוֹ, אִם בַּרְזֶל הוּא – מִתְפּוֹצֵץ, וְאִם אֶבֶן הוּא – נִמּוֹחַ.
77. וּבְיָמִין, שֶׁשָּׁם תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, שֶׁהִיא מַיִם – (ויקרא יב) וְטָהֳרָה מִמְּקוֹר דָּמֶיהָ, וְנִטְהָר בָּהּ מְצֹרָע, וּטְמֵא מֵת, וְזָב, וְטָמֵא בְּכָל מִינֵי שֶׁרֶץ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (יחזקאל לו) וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם וְגוֹ’.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Behaalotcha
#75
La Shékinah nous connecte à la première Pâque qui est célébrée le premier mois. Elle a l’aspect du Pilier Droit.
La seconde Pâque est sur la Gauche. Chokhmah est sur le Pilier Droit, tandis que Binah et Gébourah sont sur la Gauche.
Les personnes impures qui ne peuvent célébrer la première Pâque sont poussées vers la seconde Pâque, parce que le feu qui sort de la Gauche les purifie et leur permet de fêter Pâque.
#76
Jérémie 23 :29
“הֲלוֹא כֹה דְבָרִי כָּאֵשׁ נְאֻם יְהוָה וּכְפַטִּישׁ יְפֹצֵץ סָלַע”
“«Ma parole ne ressemble t’elle pas au feu ?» déclare YHVH, «et à une massue qui pulvérise le rocher ?»”
La Lumière du Saint, béni soit-Il, n’entrera pas dans un réceptacle tant qu’il n’aura pas été purifié par le feu. Le feu peut faire éclater l’acier qui est l’aspect de la propension au mal et pulvériser les roches.
#77
Ézéchiel 36 :25
“וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם”
“Ensuite, Je vous arroserai d’eau fraîche, et vous serez purs, Je vous nettoierai de toute votre impureté et de toutes vos idoles.”
À Droite, nous avons la Torah écrite que l’on appelle l’eau. À l’instar de l’eau qui nettoie le corps de toutes sortes de contamination, la Torah nettoie l’âme.