Daily Zohar 3082

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Chukat

Suite du ZQ #3081

#79
Ainsi que le Zohar l’a mentionné ultérieurement, les Israélites prient avec authenticité pour tirer l’eau du puits. Même les sorciers et les magiciens ne peuvent activer les forces naturelles de Dieu pour combler leurs désirs, s’ils ne parlent et agissent avec authenticité.
Même s’ils criaient toute la journée, ils ne pourraient pas activer les forces comme ils le désireraient sans être vrais.

#80
Le Zohar évoque l’exemple d’Élie le prophète.
À cette époque, Baal qui était un dieu local, était idolâtré par le peuple. Afin de prouver que Baal était un faux dieu, Élie leur donna un bœuf à offrir à Baal, et il offrit un autre bœuf à Dieu.
La seule condition étant qu’ils pouvaient prier, mais ne pouvaient pas l’offrir en holocauste.
Le feu devait venir d’en haut, de Dieu, comme cela est fait dans le Saint Temple. Ils furent d’accord.

1 Rois 18 :26
“ וַיִּקְחוּ אֶת הַפָּר אֲשֶׁר נָתַן לָהֶם וַיַּעֲשׂוּ וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁם הַבַּעַל מֵהַבֹּקֶר וְעַד הַצָּהֳרַיִם לֵאמֹר הַבַּעַל עֲנֵנוּ וְאֵין קוֹל וְאֵין עֹנֶה וַיְפַסְּחוּ עַל הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר עָשָׂה”
“Ils prirent ensuite le bœuf qui leur avait été donné, ils le préparèrent et invoquèrent le nom de Baal toute la matinée en disant “ Ô Baal répond-nous.”
Mais aucune voix ne se fit entendre, et personne ne répondit. Et ils se mirent à sauter autour de l’autel qu’ils avaient fait.

De toute évidence, leurs prières et leurs appels n’avait pas fonctionné.
Quand son tour fut venu, Élie fit une courte demande à Dieu, et un feu descendit et consuma son offrande.

1 Rois 18 :37
“ עֲנֵנִי יְהוָה עֲנֵנִי וְיֵדְעוּ הָעָם הַזֶּה כִּי אַתָּה יְהוָה הָאֱלֹהִים וְאַתָּה הֲסִבֹּתָ אֶת לִבָּם אֲחֹרַנִּית”
“Réponds-moi, Ô YHVH, réponds-moi, afin que cette nation puisse savoir que Toi, YHVH, Tu es Dieu et que c’est Toi qui avait retourné leurs cœurs.”

La prière d’Élie fut exaucée, parce qu’il voulait montrer la vérité au peuple pour qu’il cesse de suivre de faux dieux.