173. אֵיפֹה הָיָה בִּלְעָם בְּאוֹתָהּ שָׁעָה? אִם תֹּאמַר בְּמִדְיָן, הֲרֵי כָּתוּב וְעַתָּה הִנְנִי הוֹלֵךְ לְעַמִּי. אִם הָלַךְ לוֹ, מִי נָתַן אוֹתוֹ בְּמִדְיָן? אֶלָּא אוֹתוֹ רָשָׁע, כֵּיוָן שֶׁרָאָה שֶׁנָּפְלוּ מִיִּשְׂרָאֵל כ »ד אֶלֶף עַל עֲצוֹתָיו, הִתְעַכֵּב שָׁם, וְהָיָה רוֹצֶה מֵהֶם שְׂכָרוֹ. וּבְעוֹד שֶׁהִתְעַכֵּב שָׁם, בָּא פִּנְחָס וּגְדוֹלֵי הַחַיִל לְשָׁם.
174. כֵּיוָן שֶׁרָאָה אֶת פִּנְחָס, פָּרַח בָּאֲוִיר, וּשְׁנֵי בָנָיו עִמּוֹ, יוֹנוֹס וְיוֹמְבְּרוֹס. וְאִם תֹּאמַר, הֲרֵי מֵתוּ בְּמַעֲשֵׂה הָעֵגֶל, שֶׁהֲרֵי הֵם עָשׂוּ אוֹתוֹ? אֶלָּא כָּךְ הָיָה בְּוַדַּאי, וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שמות לב) וַיִּפֹּל מִן הָעָם בַּיּוֹם הַהוּא כִּשְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי אִישׁ. וְכִי לֹא הָיוּ יוֹדְעִים חֶשְׁבּוֹן קָטָן זֶה? וַהֲרֵי כַּמָּה חֶשְׁבּוֹנוֹת רָמִים עֶלְיוֹנִים וּגְדוֹלִים יָדַע הַכָּתוּב לִמְנוֹת, וְכָאן כִּשְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי אִישׁ? אֶלָּא אֵלּוּ בְּנֵי בִלְעָם, יוֹנוֹ »ס וְיוֹמְבְּרוֹ »ס, שֶׁהָיוּ שְׁקוּלִים כִּשְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי אִישׁ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Balak
#172
“ tombant avec les yeux ouverts.” fait référence aux deux anges Aza et Azael qui après avoir critiqué Dieu pour avoir créé Adam, descendirent sur Terre pour expérimenter le défi du monde humain.
Ils n’ont pas pu résister aux tentations du mal, les empêchant de retourner au paradis.
Aza et Azael enseignèrent la magie et la sorcellerie à Balak et Balaam. ( Balak #422)
#173
Après avoir échoué de jeter un sort aux Israélites, Balaam conseilla à Balak d’envoyer des femmes de Madian pour séduire les Israélites dans le but d’abaisser leur énergie au niveau de Yésod.
Balaam était sur le point de retourner vers son peuple après qu’il ait eu effectué sa “tâche”.
Nombres 24 :14
“ וְעַתָּה הִנְנִי הוֹלֵךְ לְעַמִּי לְכָה אִיעָצְךָ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה הָעָם הַזֶּה לְעַמְּךָ בְּאַחֲרִית הַיָּמִים ”
“À présent, je m’en retourne vers mon peuple, mais viens, voici, je vais t’informer de ce que ce peuple fera au tien dans les jours à venir.”
Lorsque Balaam vit que vingt quatre mille Israélites moururent grâce à son conseil il resta pour recouvrer ses honoraires.
Dans l’intervalle, Pinchas et les douze mille guerriers d’Israël vinrent venger les Madianites.
#174
Lorsque Balaam vit Pinchas, il s’envola dans les airs pour s’éloigner de lui et des guerriers qui s’approchaient.
Il utilisa sa magie qui incluait la magie de ses deux fils, Younus et Yombrus qui furent tués après avoir fabriqué le Veau d’Or.
Ses deux fils possédaient la magie et la force d’environ trois mille personnes.