92. וְגַם אֶת לוֹט אָחִיו וְגוֹ’ – אֲפִלּוּ אֶת אוֹתוֹ יֵצֶר הָרָע מַחֲזִיק עִמּוֹ, עַד שֶׁמַּכְנִיעוֹ בְּעַל כָּרְחוֹ [וְלֹא] וּמַמְתִּיק אוֹתוֹ כָּרָאוּי. וְהַכֹּל מֵשִׁיב בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה כָּרָאוּי, מִכֵּיוָן שֶׁלֹּא יִשְׁקֹט יוֹמָם וָלַיְלָה, עַד שֶׁמּוֹכִיחַ אוֹתָם וְרוֹדֵף אוֹתָם עַל אוֹתוֹ הַחֵטְא שֶׁחָטְאוּ עַד שֶׁשָּׁבִים בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה כָּרָאוּי.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Lech Lecha
#91
La Torah nous dit qu’Abram “partit à leur poursuite jusqu’à Dan” (Genèse 14 :14) pour nous enseigner qu’il poursuivit les méchants et leur enseigna les lois du bien et du mal, les récompenses à attendre dans le monde à venir ainsi que le châtiment de l’enfer. Il travailla sans relâche nuit et jour pour les ramener à se repentir et à se rapprocher du Saint, béni soit-Il.
Abram réussit ainsi qu’il est dit dans le verset ci-dessous : “Il ramena toutes les richesses ”.
Genèse 14 :16
“וַיָּשֶׁב אֵת כָּל הָרְכֻשׁ וְגַם אֶת לוֹט אָחִיו וּרְכֻשׁוֹ הֵשִׁיב וְגַם אֶת הַנָּשִׁים וְאֶת הָעָם”
“Il ramena toutes les richesses, son neveu Loth avec tous ses biens, ainsi que les femmes et le peuple.”
#92
Abram “ramena” aussi “son neveu Loth”. Loth est l’aspect du Mauvais Penchant, mais Abram le força à suivre le bon chemin avec lui. Il s’attaquait à chaque iniquité qu’ils faisaient et les forçait à se corriger et à se repentir immédiatement de manière appropriée.
Lección: