Daily Zohar 3188

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayera

#93
Après qu’Abraham se fut circoncis lui-même et étant encore sous l’emprise de la douleur, Le Saint, béni soit-Il, lui envoya trois anges. Mickaël pour délivrer le message à Sarah qu’elle aurait un fils dans l’année, Raphaël pour cicatriser Abraham et sauver Loth de la destruction de Sodome et Gabriel pour détruire Sodome. Ils apparurent à Abraham sous une forme humaine.
Le Zohar dit que les anges n’ont pas de forme physique et demande donc comment Abraham ait pu les voir. La réponse est donnée par :

Psaumes 104 :4
“ עֹשֶׂה מַלְאָכָיו רוּחוֹת מְשָׁרְתָיו אֵשׁ לֹהֵט ”
“Il fait des vents Ses messagers, des flammes ardentes Ses ministres.”

#94
Lorsque les anges descendirent rendre visite à Abraham, ils se revêtirent des quatre éléments de la Création que sont le Feu, l’Air, l’Eau et la Terre. A l’aide de leur esprit saint, ils ont pu ressembler exactement à des humains.

#95
Lorsqu’Abraham les aperçu, ignorant sa douleur, il sortit immédiatement pour les accueillir, comme il a l’habitude de faire avec tous ses invités. Malgré sa douleur, il ne voulait pas manquer l’opportunité d’accueillir des invités sous sa tente.

#96
Genèse 18 :3
“ וַיֹּאמַר אֲדֹנָי אִם נָא מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ אַל נָא תַעֲבֹר מֵעַל עַבְדֶּךָ ”
“Et il dit :«Mon Seigneur (אֲדֹנָי ADNY), si maintenant j’ai trouvé grâce à Tes yeux, ne passe pas ainsi devant Ton serviteur.»”

Rabbi Shimon dit qu’Abraham avait reconnu les anges sous leurs formes humaines. Nous comprenons cela lorsqu’il les approche en prononçant le mot “ אֲדֹנָי ”, “Mon Seigneur” qui est le nom qui représente la Shékinah. Les trois anges ont les couleurs du blanc, du rouge et du vert. Ils sont le support de la connexion entre la Shékinah et Malkhout.

#97
Ce n’est qu’après s’être circoncis, qu’Abraham ait pu voir qu’ils étaient des anges. Avant, il les aurait vus comme de simples humains. Mais ce fut clair pour lui dès qu’ils ont demandé à voir Sarah et lui ont annoncé qu’elle aurait un enfant.

Lección:
Les anges peuvent apparaître dans le monde sous diverses formes, même sous la forme humaine. Notre capacité à voir au-delà de la forme dépend de notre niveau spirituel. En tant qu’étudiants du Zohar, nous voyons beaucoup plus que les personnes pour qui cette étude est étrangère.

Les sages nous disent que si nous “mettons à jour” notre âme et que, nous faisons des actions positives supplémentaires, nous devrions continuer à les faire.
Même si aucune loi spirituelle ne vous force à les faire, nous perdons de la Lumière en ne les faisant pas.
Par exemple, si vous étudiez tous les jours pendant un certain temps, ou que vous visitiez une maison de retraite chaque semaine pour tenir compagnie aux personnes âgées et que vous deviez accepter d’avoir un second travail qui “mangerait” votre temps disponible, vous devriez faire une “Hatarat Nédarim”
“L’annulation de vœux” vous libère, libère votre réceptacle de votre obligation.
L’explication est simple. Lorsque nous accomplissons des actions positives , nous élargissons notre réceptacle et recevons plus de lumière. Si nous arrêtons ou réduisons nos actions, nous rétrécissons notre réceptacle et perdons en lumière.
Si quelqu’un a manqué une action positive qu’il est habitué à faire, je suggère de donner une petite Tzédaka pour compenser le manque.
Abraham en tant que Char de Chessed a dédié sa vie à servir les autres de manière inconditionnelle. Il était très élevé spirituellement et reconnaissait l’intérêt de continuer ses “services” d’hospitalité. Une douleur temporaire n’était pas un obstacle qui l’aurait empêché de se lever et de continuer ce qu’il avait toujours fait.