Daily Zohar 3189

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayera

#98
Genèse 18 :9
“וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו, אַיֵּה שָׂרָה אִשְׁתֶּךָ; וַיֹּאמֶר, הִנֵּה בָאֹהֶל”
“Ensuite ils lui dirent à lui(אֵלָיו) :«Où (אַיֵּה) est ta femme Sarah ?» Et il répondit :«Là dans la tente»”

Le mot “à lui”, “ אֵלָיו ” a un point sur chacune des lettres איו.

Ces trois lettres impliquent une connexion avec Le Saint, béni soit-Il. Les anges interrogèrent Abraham sur sa connexion avec Le Saint avec les lettres “ איו ” et demandèrent ensuite où était la Shékinah avec le mot “ איה ”, “où”. Abraham répondit “dans la tente”.
La tente est le lieu du féminin, la Shékinah, l’endroit où elle et Le Saint sont connectés ensemble.

#99
Le Zohar s’enquiert de savoir pourquoi les anges demandent où est Sarah. En tant qu’anges suprêmes ne devaient-ils pas savoir que Sarah se trouvait sous la tente ? La réponse est que concernant ce monde, ils ne peuvent savoir que ce qu’il leur est dit.
Lorsque Dieu asséna le coup final sur les Egyptiens en tuant les premiers nés, Il l’a fait lui-même parce que les anges ne peuvent pas savoir quel est le premier né. Uniquement Le Saint, béni soit-Il, sait cela.

Lección:
L’ange est un messager doté d’une mission précise à exécuter. Ainsi que nous venons de l’étudier, Dieu envoya trois anges à Abraham, chacun d’entre eux porteur de sa mission. Raphaël vint cicatriser Abraham, Michaël annoncer la venue d’un enfant à Sarah et Gabriel détruire Sodome et Gomorrhe.
Chaque canal de lumière est comme un ange de Dieu. Nous devrions traiter tout le monde comme un ange délivrant un message de Dieu.
Les lettres Hébraïques épousent des formes d’anges parce que chacune d’entre-elles délivre un message spécifique à ce monde. En lisant le Texte Sacré, nous nous connectons à ses anges dont nous recevons la Lumière.

Le lieu de sépulture des Tzadikim est appelé “Ohel”, la “tente”, parce qu’une chambre, grande ou petite est construite dessus, à l’image d’un réceptacle, pour que la Shékinah soit présente avec le Tzadik.
Le Saint Tabernacle de l’Arche de l’Alliance sacrée dans lequel la Shékinah se trouvait , s’appelle “la Tente de la Réunion”. La “réunion” ne concernait pas seulement Moïse, Aaron et les services , mais aussi l’unification de YHVH et de la Shekinah pour apporter la lumière au monde.