82. וַהֲרֵי נֶאֱמַר, שֶׁכְּשֶׁבֶּן אָדָם בַּחֲלוֹמוֹ וְלֹא שׁוֹלֵט בְּגוּפוֹ וְהַגּוּף שׁוֹכֵךְ, רוּחַ טֻמְאָה בָּאָה וְשׁוֹרָה עָלָיו, וְלִפְעָמִים רוּחוֹת נְקֵבוֹת טְמֵאוֹת בָּאוֹת וּקְרֵבוֹת אֵלָיו וּמוֹשְׁכוֹת אוֹתוֹ אֲלֵיהֶן וּמִתְחַמְּמוֹת מִמֶּנּוּ, וּמוֹלִידוֹת אַחַר כָּךְ רוּחוֹת וּמַזִּיקִים [נִגְעֵי בְּנֵי אָדָם, כְּמוֹ בְּנֵי אָדָם], וְלִפְעָמִים נִרְאִים כְּמַרְאֵה בְּנֵי אָדָם, פְּרָט לְזֶה שֶׁאֵין לָהֶם שְׂעָרוֹת בָּרֹאשׁ.
83. וּבַכֹּל יֵשׁ לָאָדָם לְהִשָּׁמֵר מִלִּפְנֵיהֶם כְּדֵי שֶׁיֵּלֵךְ בְּדַרְכֵי הַתּוֹרָה וְלֹא יִטָּמָא עִמָּם, שֶׁהֲרֵי אֵין לְךָ מִי שֶׁיָּשֵׁן בַּלַּיְלָה בְּמִטָּתוֹ וְלֹא טוֹעֵם טַעַם מָוֶת וְיוֹצֵאת נִשְׁמָתוֹ מִמֶּנּוּ, וְכֵיוָן שֶׁנִּשְׁאָר הַגּוּף בְּלִי נְשָׁמָה קְדוֹשָׁה, רוּחַ טֻמְאָה זְמִינָה וְשׁוֹרָה עָלָיו וְנִטְמָא. וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ דָבָר, שֶׁאֵין לָאָדָם לְהַעֲבִיר יָדָיו עַל עֵינָיו בַּבֹּקֶר, מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי רוּחַ טֻמְאָה שׁוֹרָה עֲלֵיהֶם, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Vayishlah
#81
Adam resta éloigné de sa femme pendant 130 ans. Pendant cette période, il s’accoupla avec des femmes du Côté Négatif. Et en conséquence de quoi, ils intégrèrent dans le monde des esprits impurs comme les démons. Ils sont appelés “נִגְעֵי בְּנֵי אָדָם”, “le fléau des humains”. Ils font partie d’un autre aspect de la négativité qui est infligé par le Serpent.
#82
Lorsqu’une personne s’endort, son âme quitte le corps qui reste vulnérable. Les esprits impurs, durant l’état de sommeil, tournent autour de la personne endormie et “jouent” avec son âme et son corps.
Parfois, il arrive qu’un homme ait la “visite” d’entités féminines impures qui viennent inciter ses désirs sexuels auxquels elles se connectent. Elles s’imprègnent de lui et font naître des esprits impurs dont certains ressemblent à des Êtres humains mais sans cheveux.
#83
Nous devons éviter toute connexion avec ces esprits impurs. Nous pouvons le faire en suivant les chemins de la Torah. Durant le sommeil, nous expérimentons l’aspect de la mort parce que nous n’avons qu’un 1/60ème de l’âme qui reste avec le corps pour assurer sa connexion à la vie. Le corps est souillé durant la nuit, et lorsque nous nous réveillons, nous devons éviter de nous toucher, surtout les yeux, avant de s’être laver les mains, nous débarrassant des esprits impurs.
Lección:
Le Lévitique 13 :9
“ נֶגַע צָרַעַת כִּי תִהְיֶה בְּאָדָם ”
“Lorsque l’homme est infecté par la lèpre, il doit être conduit chez le prêtre.”
“נגע” a dans cette étude une connexion avec la négativité.
Lorsque nous déplaçons les mêmes lettres et que nous écrivons “ענג”, cela devient “plaisir”. Ce mot est utilisé pour décrire le plaisir du Chabbat lorsque nous pouvons être proche et toucher, connecter à la Lumière de YHVH.
“וְקָרָאתָ לַשַּׁבָּת עֹנֶג לִקְדוֹשׁ יְהוָה מְכֻבָּד”
“ Et considère le Chabbat comme un (נגע, plaisir), en honneur de YHVH.”
Afin de protéger notre âme et notre corps des entités négatives durant la nuit, nous utilisons le Chéma du coucher qui utilise plusieurs aspects du nombre 60.
Toute connexion spirituelle durant la nuit nous fait bénéficier d’une protection et d’une bonne nuit de sommeil.