Daily Zohar 3231

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayigash

2 Rois 2 :11
“ וַיְהִי הֵמָּה הֹלְכִים הָלוֹךְ וְדַבֵּר וְהִנֵּה רֶכֶב אֵשׁ וְסוּסֵי אֵשׁ וַיַּפְרִדוּ בֵּין שְׁנֵיהֶם וַיַּעַל אֵלִיָּהוּ בַּסְּעָרָה הַשָּׁמָיִם ”
“Alors qu’ils continuaient à marcher en parlant, voici qu’apparurent un char de feu et des chevaux de feu qui les séparèrent l’un de l’autre. Et Élie monta au ciel dans un tourbillon.”

#83
Lorsque les gens meurent, l’ange de la mort sépare leurs âmes de leurs corps à l’aide d’une épée.
L’âme d’Élie fut séparée de son corps par des chars de feu. Ce type de séparation l’a transformé en un saint ange de Dieu. En tant qu’ange saint, Élie pouvait accomplir dans ce monde, les missions du Très Saint, béni soit-Il, et réaliser des miracles.

#84
1 Rois 19 :4
“וְהוּא הָלַךְ בַּמִּדְבָּר דֶּרֶךְ יוֹם וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב תַּחַת רֹתֶם אחת אֶחָד וַיִּשְׁאַל אֶת נַפְשׁוֹ לָמוּת וַיֹּאמֶר רַב עַתָּה יְהוָה קַח נַפְשִׁי כִּי לֹא טוֹב אָנֹכִי מֵאֲבֹתָי”
“Quant a lui-même, il partit une journée dans le désert , s’assit sous un arbre de genévrier et demanda à son âme s’il pouvait mourir, disant : «C’en est assez à présent, Ô YHVH, prends ma vie, car je ne suis pas meilleur que mes pères.”

Nous avons vu précédemment qu’Élie “ courut à son âme” utilisant “אל” qui est un aspect masculin. Ici Élie demande “à son âme” utilisant une forme féminine avec le mot “את”.
Le Zohar nous dit que cette forme à connecté Élie à l’Arbre de Mort qui est en Malkhout. C’est au même endroit que Le Saint, béni soit-Il, se révéla à Élie et lui dit :

1 Rois 19 :11,12
“וַיֹּאמֶר צֵא וְעָמַדְתָּ בָהָר לִפְנֵי יְהוָה וְהִנֵּה יְהוָה עֹבֵר וְרוּחַ גְּדוֹלָה וְחָזָק מְפָרֵק הָרִים וּמְשַׁבֵּר סְלָעִים לִפְנֵי יְהוָה לֹא בָרוּחַ יְהוָה וְאַחַר הָרוּחַ רַעַשׁ לֹא בָרַעַשׁ יְהוָה”
“Alors il dit :«Sors et tiens-toi sur la montagne devant YHVH.” Et voici que YHVH se manifesta. Et un vent puissant et fort déchira les montagnes et brisa les rochers en morceaux devant YHVH, mais YHVH n’était pas dans le vent. Et après le vent, il y eut un tremblement de terre, mais YHVH n’était pas dans le tremblement de terre.”
“וְאַחַר הָרַעַשׁ אֵשׁ לֹא בָאֵשׁ יְהוָה וְאַחַר הָאֵשׁ קוֹל דְּמָמָה דַקָּה”
“Après le tremblement de terre, il y eut un feu, mais YHVH n’était pas dans le feu, puis après le feu, une voix calme et silencieuse.”

Le dernier aspect de la révélation de Dieu est “une voix calme et silencieuse ”, qui est le niveau le plus intime d’où sortent toutes les lumières.

Lección:
Élie tua les 450 prophètes de Jézabel qui vénéraient Ba’al, le Dieu de l’Autre-Côté. Jézabel fut si furieuse, qu’elle jura de tuer Élie qui s’enfuit, déprimé et s’attendant au pire.
Bien qu’il fût à un niveau spirituel très bas, Dieu se révéla à lui en l’envoyant en mission en Israël pour y consacrer un nouveau roi en remplacement du roi Ahab qui était corrompu et de son idolâtre, la reine Jézabel.

La leçon qui nous est ici adressée, est que même si nous nous trouvons à un très bas au niveau spirituel, nous pouvons toujours être connectés à Dieu à un niveau plus élevé.

Dans 1Rois 19 :11,12 nous lisons une description intéressante de la révélation de Dieu :

Et un vent puissant et fort déchira les montagnes et brisa les rochers en morceaux devant YHVH.
MAIS YHVH N’ÉTAIT PAS DANS LE VENT

Et après le vent , il y eut un tremblement de terre
MAIS YHVH N’ÉTAIT PAS DANS LE TREMBLEMENT DE TERRE

Après le tremblement de terre, il y eut un feu
MAIS YHVH N’ÉTAIT PAS DANS LE FEU

Puis après le feu, une voix calme et silencieuse.

Après le feu, la Bible ne dit pas “Et YHVH Se trouva dans le silence”, parce que la présence de Dieu est partout. Nous pouvons toujours trouver un endroit paisible dans nos cœurs et communiquer avec Dieu.