Le Zohar Quotidien # 3525 – Vayigash – Les Larmes du Saint-Esprit

Daily Zohar 3525

Holy Zohar text. Daily Zohar -3525

95. מִשּׁוּם כָּךְ בָּכָה עַל זֶה יוֹסֵף, וְאַחַר שֶׁבָּכָה עַל זֶה, בָּכָה עַל הַשְּׁבָטִים שֶׁיֻּגְלוּ. כְּשֶׁנֶּחֱרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, כָּל הַשְּׁבָטִים גָּלוּ מִיָּד וְהִתְפַּזְּרוּ בֵּין הָעַמִּים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיְנַשֵּׁק לְכָל אֶחָיו וַיֵּבְךְּ עֲלֵהֶם. עֲלֵהֶם וַדַּאי.
96. עַל כֻּלָּם בָּכָה, עַל בֵּית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁנֶּחֱרַב פַּעֲמַיִם, וְעַל אֶחָיו עֲשֶׂרֶת הַשְּׁבָטִים שֶׁהֻגְלוּ לַגָּלוּת וְהִתְפַּזְּרוּ בֵּין הָעַמִּים. וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ, וְלֹא כָתוּב וַיִּבְכּוּ, שֶׁהֲרֵי הוּא בָּכָה, שֶׁנִּצְנְצָה בּוֹ רוּחַ הַקֹּדֶשׁ, וְהֵם לֹא בָכוּ, שֶׁלֹּא שָׁרְתָה עֲלֵיהֶם רוּחַ הַקֹּדֶשׁ.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayigash
Suite du ZQ précédent
# 95
“ וַיְנַשֵּׁק לְכָל אֶחָיו וַיֵּבְךְּ עֲלֵיהֶם וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ ”
“Il embrassa en outre tous ses frères sur lesquels il pleura, et après cela ses frères lui parlèrent.”
Joseph pleura pour la destruction à venir des deux Temples Saints, puis il pleura pour les 10 tribus qui partirent en exil et se dispersèrent parmi les nations du monde.
# 96
Après que Joseph eût embrassé ses frères et pleuré, ses frères lui ont parlé mais n’ont point pleuré ainsi que le verset le dit :“ et après cela ses frères lui parlèrent”.
Joseph pleura parce que sa connexion avec ses frères, fit descendre sur lui le Saint-Esprit qui lui permit de voir le futur. Ses frères n’ont pas vu ce que Joseph a vu, parce que le Saint-Esprit n’était pas sur eux.

Leçon:
Les tribus représentent la connexion entre les Séphirot de l’Arbre de Vie.
Joseph est Yésod qui connecte tous les niveaux au-dessus de Malkhout. Lorsqu’il a “embrassé tous ses frères”, Joseph a établi une connexion totale avec l’Arbre de Vie et le Saint-Esprit qui lui avait été octroyé, pouvant ainsi voir le futur. Ses frères se situaient à un niveau spirituel élevé, mais moindre que Joseph.
Lorsque la joie ou une situation positive se présente et que l’âme verse des larmes dessus, cela signifie que la personne qui pleure est connectée à Chokhmah.
Lorsque les larmes sont causées par une situation négative, cela émane d’un niveau élevé appartenant à l’Autre-Côté — le niveau du jugement.
Une personne qui se voit pleurer dans un rêve peut s’attendre à la joie et à de bonnes nouvelles.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *