Daily Zohar 3937
73. רַבִּי אַבָּא פָּתַח, (תהלים פו) פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי תְּנָה עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ. פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי, וְכִי לֹא הָיָה לוֹ לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּעוֹלָם יָפֶה כְּדָוִד, שֶׁהוּא אוֹמֵר פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי? אֶלָּא כָּךְ שָׁנִינוּ, דָּוִד אַחֵר יֵשׁ לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהוּא מְמֻנֶּה עַל כַּמָּה אוּכְלוּסִים עֶלְיוֹנִים וּמַחֲנוֹת. וּכְשֶׁרוֹצֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְרַחֵם עַל הָעוֹלָם, מִסְתַּכֵּל בַּדָּוִד הַזֶּה, וּמֵאִיר לוֹ פָּנִים, וְהוּא מֵאִיר לָעוֹלָמוֹת וְחָס עַל הָעוֹלָם.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Kedoshim
Suite du ZQ 3937
#72
Une personne qui regarde la beauté d’une femme durant la journée, déclenche des pensées durant la nuit, et si cette personne a des mauvaises pensées, elle transgresse le péché des idoles et permet à l’Autre-Côté d’utiliser les connexions impures trouvées dans son esprit pour la pousser à commettre un péché.
De même, si un homme pense à d’autres femmes en faisant l’amour à sa femme, les enfants qui seront issus de cette relation seront appelés des “dieux moulés ”.
C’est pourquoi il est écrit:
Lévitique 19:4
“.אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם ”
“Ne vous tournez pas vers les idoles, ne vous faites pas des dieux coulés dans le métal : Je suis YHVH votre Dieu.”
Rabbi Aba dit qu’une personne ne doit pas regarder les idoles d’un culte étranger, ainsi que les femmes d’autres pays et en tirer du plaisir ou être guéri par elles, parce qu’une personne n’est pas autorisée à regarder où elle n’est pas obligée.
Leçon:
La conscience durant l’unification entre un homme et une femme a un fort impact sur le résultat.
Dans un état de sainteté, les bénédictions et/ou les âmes justes sont attirées, mais si l’unification est contaminée, alors aucune bénédiction, ni l’âme qui sera attirée, reflèteront la conscience des deux partenaires.
Il est toujours préférable pour un mari et sa femme de planifier ces moments d’intimité, ils en tireront un grand bénéfice, même si ce n’est pas pour avoir des enfants.
Regardez dans les yeux de votre épouse et retrouvez l’amour que vous expérimentiez auparavant. Restez avec eux sans être distrait.
Le Zohar dit “ qu’une personne n’est pas autorisée à regarder où elle n’est pas obligée.”
Il s’agit d’une règle puissante utilisée par les Tzadikim. Ils regardaient rarement directement les gens, parce que les yeux sont du niveau de Hockmah, et qu’un mauvais regard pouvait contaminer l’esprit.
Et étant donné que tout est enregistré dans la mémoire, c’est difficile de l’enlever. En conséquence de quoi, il est préférable de ne pas regarder à moins d’y être obligé.
La lecture des textes sacrés nous aide à oublier les mauvaises vues. Elles ne peuvent pas être effacées, mais recouvertes par de nombreux textes sacrés, elles ne nous dérangeront pas.
#73
Rabbi Aba dit qu’il n’existât pas un homme dans le monde aussi beau que David qui ait dit :
Psaume 86:16
“. פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי תְּנָה עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ וְהוֹשִׁיעָה לְבֶן אֲמָתֶךָ ”
“Oh tourne-Toi vers moi, et sois miséricordieux envers moi! Donne la force à Ton serviteur, et sauve le fils de Ta servante.”
Il répondit que nous avions appris que Le Très-Saint, Béni Soit-Il, a un autre David qui est Malkhout.
Ce David est en charge des armées célestes, et lorsque Hashem veut être miséricordieux envers le monde, Il regarde ce David pour lui montrer une faveur et fait briller la Lumière et la compréhension sur tous les mondes.
Leçon :
Une vue positive qui suscite des pensées positives est une bonne chose.
Ainsi que nous le lisons ci-dessus, Hashem regarde le côté merveilleux de Malkhout pour présenter des faveurs et la Lumière de la Miséricorde.
Regarder une belle femme ou un bel homme est à l’opposé de ceci. Si pour déclencher le désir des plaisirs, nous regardons la beauté d’autres personnes, c’est terrible parce qu’il n’y a aucune connexion entre le mari et sa femme.