Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Balaq
Suite du ZQ 4020

#401
Puisque Le ministre délégué (le dieu de Balaam) était présent, Balaam a accompli son “acte” avec sa guenon (Jenny), en prononçant des mots de magie, et sa Jenny lui disait des choses. Il la suivait pour avoir le mauvais-œil avec lui. Il savait que les singes venaient à la nuit tombante, et par ses rites et ses invocations, il connectait sa guenon avec les singes afin qu’elle lui révèle ce dont il avait besoin de savoir.

#402
Nombres 22 :12
“. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם לֹא תָאֹר אֶת הָעָם כִּי בָרוּךְ הוּא ”
“ Et Dieu dit à Balaam :« Tu n’iras pas avec eux, tu ne maudiras pas le peuple, car il est béni. »”

Il fut demandé à Balaam pendant la nuit de ne pas aller avec eux, et le Zohar demande quel était l’intérêt qu’il revienne une seconde fois, et de répondre qu’ils étaient sous l’autorité de ce qui est plus haut.
Nous avons appris que lorsqu’une personne veut emprunter un chemin, il est accompagné. Au début, il lui est demandé de ne pas aller avec eux, mais comme Le Très-Saint a vu que son intention était de partir avec eux, Il lui a dit :

Nombres 22:20
וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם לַיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ אִם לִקְרֹא לְךָ בָּאוּ הָאֲנָשִׁים קוּם לֵךְ אִתָּם וְאַךְ אֶת הַדָּבָר אֲשֶׁר”
“. אֲדַבֵּר אֵלֶיךָ אֹתוֹ תַעֲשֶׂה
“ Et Dieu Se présenta à Balaam durant la nuit et lui dit : « Si les hommes viennent t’appeler, lève-toi et pars avec eux, mais dis-leur uniquement les paroles que Je t’aurais transmises. »”

Qu’a fait Balaam ? Il a réfléchi durant toute cette nuit et a dit : « Où est mon honneur si je suis tenu par un lien, c’est à dire par la permission du Très-Haut ?»
Il n’a trouvé aucun soutien, si ce n’est de sa Jenny, parce qu’avec seulement la puissance de sa guenon, tirée de l’Autre-Côté, il pouvait se détacher de l’autorité céleste et suivre ses propres désirs.

Leçon :
Nous recevons des conseils venant d’en haut, mais puisque nous avons un libre arbitre, il nous est permis de suivre nos propres voies. Faire des mauvais choix nous amène à des corrections qui peuvent être évitées si nous suivons les voies de Hashem.
Balaam avait un gros égo et avait choisi d’utiliser sa sorcellerie qu’il avait décupler en ayant des relations sexuelles avec sa guenon.
Plus tard, il fut tué par sa propre épée (Balaq #181); l’épée représentant la langue de Balaam qu’il utilisa pour répandre la négativité.