Le Zohar Quotidien # 4039 – Balaq – Comme l’Huile Précieuse sur sa Tête




Daily Zohar 4039

Holy Zohar text. Daily Zohar -4039

437. כְּשֶׁמִּזְדַּוֵּג הַמֶּלֶךְ בַּמַּלְכָּה, עוֹלָה עֲטָרָה זוֹ וּמִתְיַשֶּׁבֶת בְּרֹאשׁ הַמַּלְכָּה, וְאָז יוֹרֶדֶת עֲטָרָה אַחַת עֶלְיוֹנָה קְבוּעָה שֶׁל כָּל אֶבֶן טוֹבָה, וְכַפְתּוֹר וָפֶרַח סְבִיבָהּ. בְּשִׁשָּׁה גַלְגַּלִּים בָּאָה לְשִׁשָּׁה צִדְדֵי הָעוֹלָם, שֵׁשׁ כַּנְפֵי נֶשֶׁר לוֹקְחִים אוֹתָהּ. בִּפְלָחֶיהָ חֲמִשִּׁים (פִּלְחֵי) עֲנָבִים סְבִיבָהּ שֶׁחָקְקָה בָּהּ הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה, קְבוּעִים בְּאֶבֶן טוֹבָה, לָבָן וְאָדֹם, יָרֹק וְשָׁחֹר, תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן. שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה זָוִיּוֹת לְכָל צַד וְצַד.
438. אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאוֹת מִגְדָּלִים לְכָל צַד וְצַד, וְכָל מִגְדָּל וּמִגְדָּל הָרִים קְבוּעִים. פּוֹרְחִים לְמַעְלָה, נִשְׁאָבִים בִּכְתֹנֶת (בְּשֻׁלְחַן) הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה בְּשֶׁמֶן מִשְׁחָה שֶׁלָּהּ. אָז הָאִמָּא בְּלַחַשׁ מַשְׁפִּיעָה מַתָּנוֹת עֶלְיוֹנוֹת, וְשׁוֹלַחַת וְקוֹבַעַת אוֹתָם בְּאוֹתָהּ הָעֲטָרָה. אַחַר כָּךְ מַשְׁפִּיעָה נַחֲלֵי שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ עַל רֹאשׁ הַמֶּלֶךְ, וּמֵהָרֹאשׁ יוֹרֵד אוֹתוֹ שֶׁמֶן טוֹב עֶלְיוֹן עַל זְקָנוֹ הַמְכֻבָּד, וּמִשָּׁם שׁוֹפֵעַ עַל אוֹתָם לְבוּשֵׁי הַמֶּלֶךְ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (תהלים קלג) כַּשֶּׁמֶן הַטּוֹב עַל הָרֹאשׁ יֹרֵד עַל הַזָּקָן וְגוֹ’.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Balaq
Suite du ZQ 4038

Quand le roi – Zeir Anpin, s’accouple avec la reine – Malkhout, alors cette couronne se lève et se positionne sur la tête de Malkhout. C’est à dire que toutes les actions qui ont été évoquées plus haut n’ont eu lieu que durant l’unification de Zeir Anpin avec Malkhout. C’est alors que la couronne suprême descend sur Zeir Anpin, constellée de toutes les pierres précieuses avec un bouton et une décoration florale. La couronne vient sur six roues et se dirige vers six directions du monde, et six ailes d’aigle la transportent. Tout autour de la couronne, cinquante grappes de raisin que la Mère céleste – Binah, a gravé dessus. Elles sont émaillées de pierres précieuses de couleur blanche, rouge, verte, noire, bleue et pourpre. Six cent treize lumières brillent de tous côtés.

Leçon :
Les grappes de raisin représentent la descente de la Lumière de Hockmah jusqu’à Malkhout.
L’extraction du vin des grappes révèle la Lumière en Malkhout.

#438
Mille six cents tours de chaque côté sont érigées de colonnes fixes. Cela signifie que quelques maisons entourent chaque tour. Elles volent au-dessus et sont tirées par l’huile d’onction de la Mère – Binah. La Mère envoie secrètement des cadeaux qu’elle enchâsse dans cette couronne. Après quoi, elle diffuse l’huile d’onction sainte sur la tête du roi – Zeir Anpin, puis depuis sa tête, la bonne huile suprême s’écoule sur sa précieuse barbe, puis sur les habits du roi, ainsi qu’il est écrit :

Psaumes 133:2
“. כַּשֶּׁמֶן הַטּוֹב עַל הָרֹאשׁ יֹרֵד עַל הַזָּקָן זְקַן אַהֲרֹן שֶׁיֹּרֵד עַל פִּי מִדּוֹתָיו”
“ C’est comme l’huile précieuse sur la tête qui s’écoule sur la barbe, la barbe d’Aaron, et qui s’écoule sur franges de ses vêtements. »

Leçon :
Le Psaume 133 a seulement trois versets, mais il tire les bénédictions du niveau de Hockmah.
Chaque Psaume contient une lumière cachée qui se manifeste en Malkhout. Nous lisons des Psaumes chaque jour.