Le Zohar Quotidien # 4100 – Hayei Sarah – À Quelle Hauteur Êtes-Vous Durant Votre Sommeil ?




Daily Zohar 4100

Holy Zohar text. Daily Zohar -4100

130. וּבֹא וּרְאֵה, הֲרֵי נֶאֱמַר שֶׁאֲפִלּוּ בָּעוֹלָם הַזֶּה, כְּשֶׁאָדָם יָשֵׁן עַל מִטָּתוֹ וְהַנְּשָׁמוֹת צְרִיכוֹת לְשׁוֹטֵט בָּעוֹלָם וְיָצְאוּ מִתּוֹךְ הַגּוּף, אֵין כָּל נְשָׁמָה וּנְשָׁמָה עוֹלָה וּמְשׂוֹטֶטֶת לִרְאוֹת בִּכְבוֹד סֵבֶר פְּנֵי עַתִּיק הַיָּמִים, אֶלָּא כְּמוֹ שֶׁנִּמְשָׁךְ תָּמִיד וּכְפִי הַמַּעֲשִׂים, כָּךְ נִשְׁמָתוֹ עוֹלָה.
131. אִם נִטְמָא – הוּא יָשֵׁן וְהַנְּשָׁמָה יוֹצֵאת, וְכָל אוֹתָן רוּחוֹת טְמֵאוֹת לוֹקְחוֹת אוֹתָהּ, וְנִדְבֶּקֶת בָּהֶן בְּאוֹתָן הַדְּרָגוֹת הַתַּחְתּוֹנוֹת שֶׁמְּשׁוֹטְטוֹת בָּעוֹלָם, וְהֵם מוֹדִיעוֹת לָהּ דְּבָרִים שֶׁקְּרוֹבִים לָבֹא לָעוֹלָם. וְלִפְעָמִים שֶׁמּוֹדִיעִים לָהּ דְּבָרִים כּוֹזְבִים וְצוֹחֲקִים עָלֶיהָ, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ.
132. וְאִם זוֹכֶה אָדָם, כְּשֶׁהוּא יָשֵׁן וְנִשְׁמָתוֹ עוֹלָה, הוֹלֶכֶת וְשָׁטָה וּבוֹקַעַת בֵּין הָרוּחוֹת הַטְּמֵאוֹת הַלָּלוּ, וְכֻלָּם מַכְרִיזִים וְאוֹמְרִים: פַּנּוּ מָקוֹם, פַּנּוּ. זֶה אֵינוֹ מִצִּדֵּנוּ! וְהִיא עוֹלָה בֵּין אוֹתָם הַקְּדוֹשִׁים, וּמוֹדִיעִים לָהּ דָּבָר אֶחָד אֱמֶת.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Hayei Sarah
Suite du ZQ 4099

#130
Nous avons appris qu’en ce monde, l’âme quitte le corps d’une personne endormie pour aller errer dans le monde, mais toutes les âmes n’errent et n’ascensionnent pas pour voir la gloire d’Atik Yomin – le Keter céleste. Ce n’est qu’en fonction du niveau spirituel de la personne et de ses actions, que son âme ascensionne.

#131
Si elle devient impure en dormant et que son âme l’a quittée, tous les esprits d’impureté s’emparent de l’âme qui s’accroche à ces entités de niveau inférieur qui errent dans le monde.
Ils informent l’âme sur l’imminence de choses qui vont se produire dans le monde, et également sur ce qu’elles ont entendu derrière le voile qui est la frontière du niveau qu’il leur est interdit de traverser. Parfois elles racontent des mensonges à l’âme et se moque d’elle, ainsi qu’il a été déjà expliqué.

#132
Si la personne gagne en mérite pendant son sommeil, et son âme ascensionne, un chemin s’ouvre pour elle parmi les esprits d’impureté et tout le monde dit “faites de la place, faites de la place, elle n’est pas de notre côté », puis l’âme monte parmi les saints qui l’informent d’une véritable chose.

Leçon :
Le temps de sommeil est très important pour une âme en bonne santé.
L’un des outils nécessaires pour avoir un chemin dégagé vers les niveaux supérieurs durant notre sommeil est le Chéma du coucher.
Si nous avons accompli de bonnes choses durant la journée, la qualité de notre sommeil sera alors accentuée.