Le Zohar quotidien # 4138 – Vayigash – Quelle Fut la Bénédiction que Pharaon Reçut de Jacob




Daily Zohar 4138

Holy Zohar text. Daily Zohar -4138

132. בֹּא רְאֵה מַה כָּתוּב, וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב אֶת פַּרְעֹה. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, פַּרְעֹה, אַף עַל גַּב שֶׁבֵּאֲרוּהוּ בְּסוֹד אַחֵר, סֶמֶךְ שֶׁסּוֹמְכִים בָּעוֹלָם.
133. אֲבָל בֹּא רְאֵה, (שיר א) לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי. בֹּא רְאֵה, יֵשׁ מֶרְכָּבוֹת לִשְׂמֹאל בַּסּוֹד שֶׁל הַצַּד הָאַחֵר, וְיֵשׁ מֶרְכָּבוֹת לְיָמִין בַּסּוֹד שֶׁל לְמַעְלָה שֶׁל קְדֻשָּׁה, וְאֵלֶּה כְּנֶגֶד אֵלֶּה. אֵלֶּה שֶׁל רַחֲמִים, וְאֵלֶּה שֶׁל דִּין.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayigash
Suite du ZQ 4137

#132
Genèse 47:7
“. וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת יַעֲקֹב אָבִיו וַיַּעֲמִדֵהוּ לִפְנֵי פַרְעֹה וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב אֶת פַּרְעֹה”
“ Puis Joseph fit entrer son père Jacob et l’installa devant Pharaon, puis Jacob bénit Pharaon.”

Rabbi Yossi dit :« Nous avons une explication qui nous dit que la maison de Pharaon est Binah qui révèle les lumières et les Séphirot de la Noukva, mais à un simple niveau Pharaon est une Klipa de l’Autre-Côté »

#133
Le Cantique 1:9
“. לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי”
“ Je t’ai comparé, mon amour, à ma jument parmi les chars de Pharaon.”

Ce sont les chariots de la Gauche dans le secret du Sitra Ahra, et il y a les chariots de la Droite dans le secret de la Sainteté au-dessus. Un côté représente la Sainteté et la Miséricorde, et l’autre côté, le Sitra Ahra et les jugements.

Leçon :
Genèse 46:4
“. אָנֹכִי אֵרֵד עִמְּךָ מִצְרַיְמָה וְאָנֹכִי אַעַלְךָ גַם עָלֹה וְיוֹסֵף יָשִׁית יָדוֹ עַל עֵינֶיךָ”
“ Je descendrai avec toi en Égypte et Je t’en ferai remonter, et Joseph te fermera les yeux.”

L’Égypte et le Pharaon représentent les niveaux de forces les plus élevés de l’Autre Côté.
Hashem a promis d’être avec lui lors de son voyage en Égypte, et lors de son retour chez lui avec Joseph, et de leur fournir tout ce dont ils auront besoin.
Jacob bénit Pharaon d’avoir la rivière du Nil avec des eaux abondantes pour soutenir ses enfants pendant qu’ils seraient en Égypte.