Le Zohar Quotidien # 4160 – Bo – Un Roi Sage aux Sept Noms




Daily Zohar 4160

Holy Zohar text. Daily Zohar -4160

141. וְשָׁנִינוּ, שֶׁבַע שֵׁמוֹת נִקְרָא: שְׁלֹמֹה, יְדִידְיָ »ה, אָגוּר, בֶּן יָקֶ »א, אִיתִיאֵ »ל, לְמוֹאֵל, קֹהֶלֶת. קֹהֶלֶת כְּנֶגֶד כֻּלָּם, וְכֻלָּם נִקְרָא כְּעֵין שֶׁל מַעְלָה. קֹהֶלֶת כִּנּוּס קָדוֹשׁ שֶׁל עֲשָׂרָה, מִשּׁוּם כָּךְ קָהָל אֵין פָּחוֹת מֵעֲשָׂרָה, וְקָהָל אֲפִלּוּ מֵאָה, וְקֹהֶלֶת כְּלָל שֶׁל הַכֹּל, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר קְהִלַּת יַעֲקֹב.
142. וְשָׁנִינוּ, שְׁמוֹתָיו נִקְרְאוּ עַל שֵׁם הַחָכְמָה, וּמִשּׁוּם כָּךְ עָשָׂה שְׁלֹשָׁה סְפָרִים: שִׁיר הַשִּׁירִים, קֹהֶלֶת, מִשְׁלֵי. וְכֻלָּם לְהַשְׁלִים הַחָכְמָה. שִׁיר הַשִּׁירִים כְּנֶגֶד חֶסֶד, קֹהֶלֶת כְּנֶגֶד דִּין, מִשְׁלֵי כְּנֶגֶד רַחֲמִים, כְּדֵי לְהַשְׁלִים אֶת הַחָכְמָה. וְהוּא עָשָׂה כָּל מַה שֶּׁעָשָׂה כְּדֵי לְהַרְאוֹת חָכְמָה, וּכְנֶגֶד דַּרְגָּה (וּכְנֶגֶד סוֹד) עֶלְיוֹנָה, וְהוּא אָמַר בִּימֵי הֶבְלִי, הֲבֵל הֲבָלִים.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Bo
Suite du ZQ 4159

#141
Et nous avons appris que Salomon avait sept noms – Yedidia, Agur, Ben Yakka, Itiel, Lemuel et Qohélet (קהלת, l’Ecclésiaste), ce dernier était au-dessus de tous les autres. Tous les noms sont représentés comme ci-dessus.
Le Qohélet est également le nom donné à une “sainte congrégation” de dix personnes. Et suite à cela, ils ont dit qu’il n’existait pas de congrégation de moins de dix personnes. Une congrégation peut avoir cent personnes ou plus, mais pas moins de dix.

Le Qohélet inclut tout Israël ainsi qu’il est écrit dans :

Deutéronome 33 :4
“. תּוֹרָה צִוָּה לָנוּ מֹשֶׁה מוֹרָשָׁה קְהִלַּת יַעֲקֹב”
“ Moïse a demandé une loi pour nous, un héritage de la congrégation de Jacob.”

Leçon :

Les lettres du nom Qohélet signifient également « congrégation » et « assemblée ».

#142

Nous avons appris que les noms de Salomon étaient du niveau de Hockmah.
Il a écrit trois livres, Le Cantique des Cantiques, l’Ecclésiaste, et les Proverbes qui doivent tous trois compléter la Sagesse (Hockmah).
Le Cantique des Cantiques est pour la Droite – Hessed.
L’Ecclésiaste est sur le côté Gauche – Gébourah.
Les Proverbes sont pour le Centre – La Miséricorde.
Il se trouvent donc sur trois lignes – Hessed, Jugement et Miséricorde. Le Roi Salomon a tout fait pour révéler sa sagesse, et il a dit sur lui-même « dans les jours de vanité » et :

L’Ecclésiaste 1 :2
“. הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת, הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל”
“ Vanité des Vanités, dit Qohélet, vanité des vanités, tout est vanité.”

Leçon

Les secrets de « vanités » seront expliqués dans les prochains paragraphes.