Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Tzav
Suite du ZQ 4214

#175

Il continue en expliquant que la poussière est la poussière qui est dans le Saint Temple – Malkhout – et Rabbi Yessa Saba dit que cette poussière עָפָר, provient de Malkhout de Binah, ainsi qu’il est écrit :

Job 28 :6
“. מְקוֹם סַפִּיר אֲבָנֶיהָ וְעַפְרֹת זָהָב לוֹ ”
“Ses pierres sont la source des saphirs, et il contient de la poussière d’or.”

L’or a l’aspect de la Gauche puisque Binah est sur la ligne Gauche, parce que dans notre royaume, les actions dessous ont leur pendant au-dessus en Binah.
Il a été expliqué que la “poussière” provient de la poussière du Saint Temple, parce que ce monde qui est Malkhout fut créé par la lettre ה H qui correspond à Binah, et par conséquent même le soleil émane de la poussière, ainsi qu’il est dit :

Genèse 2 :4
“. אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּרְאָם בְּיוֹם עֲשׂוֹת יְהוָה אֱלֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָיִם”
“ Voici la description des cieux et de la terre quand ils furent créés, le jour où YHVH Dieu fit la terre et les cieux.”

Le mot “בְּהִבָּרְאָם” “quand ils furent créés” peut être lu avec la lettre ה H comme “בְּהִ’ בָּרְאָם”, “Il les créa”.
À cause de cela tout est issu de la poussière עָפָר, autrement dit de la poussière sous le Saint Trône qui est Binah.

Il n’y a pas de contradiction entre Rabbi Yessa qui dit que la poussière est Malkhout et Rabbi Éléazar qui dit que c’est Binah, parce que lorsque Binah et Malkhout étaient ensemble, elles ont toutes deux reçu la lettre ה H pour indiquer les relations symétriques qui existent entre elles. Tout est sorti de l’unification qu’elles avaient au début de la Création. La racine de l’action est en haut en Binah et l’action ultime en Malkhout.

#176

Cantique 4 :7
“. כֻּלָּךְ יָפָה רַעְיָתִי וּמוּם אֵין בָּךְ”
“ Tu es toute belle, ma bien-aimée, sans aucune imperfection en toi.”

“ ma bien-aimée” est la Congrégation d’Israël et “ sans aucune imperfection” est le Sanhédrin correspondant aux soixante-douze noms de Malkhout. Les principaux sont soixante-dix dans le secret des 70 Sanhédrins et deux témoins. Cela correspond aussi aux soixante-dix âmes qui descendirent en Égypte avec Jacob. Le Très-Saint, Béni Soit-Il, est au-dessus de tout, il n’existe donc aucune vérification de défauts à partir du niveau du Sanhédrin et au-dessus.

#177

Nous avons étudié le verset :

Exode 19 :6
“. וְאַתֶּם תִּהְיוּ לִי מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגוֹי קָדוֹשׁ אֵלֶּה הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תְּדַבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל”
” Et vous serez pour Moi un royaume de prêtres et une Sainte nation. Voilà les paroles que tu adresseras aux enfants d’Israël.”

Il demande quel est ce royaume de prêtres et cite :

Le Lévitique 7 :35
”. זֹאת מִשְׁחַת אַהֲרֹן וּמִשְׁחַת בָּנָיו מֵאִשֵּׁי יְהוָה בְּיוֹם הִקְרִיב אֹתָם לְכַהֵן לַיהוָה”
“ Ceci est la part consacrée à Aaron et ses fils, obtenue des offrandes faites à YHVH par le feu, le jour où Moïse les présenta pour servir YHVH en tant que prêtres.”

Cela signifie que “זאת” “ceci” est Malkhout qui fut adoubée par Aaron, parce que quand la Congrégation d’Israël qui est Malkhout, était bénie par les prêtres, alors Malkhout était appelée par leur nom, c’est ce qui est dit par “le royaume de prêtres” “ מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים”.